還記得Ellie Goulding嗎？電影「Twilight – Breaking Down P.2」的片尾曲Bittersweet就是她唱的。新歌Burn收錄在專輯《Halcyon Days》內，Ellie Goulding的歌聲在這首作品裡，給人一種空靈的感受，那種輕撫過靈魂的溫柔。
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=CGyEd0aKWZE[/youtube]
- 英文歌詞
- 中文歌詞
- We, we don’t have to worry bout nothing
- 我們根本沒有甚麼好擔心的
- Cause we got the fire, and we’re burning one hell of a something
- 因為我們有這團火,一團正熾烈地燃燒著的火
- They, they gonna see us from outer space, outer space
- 即使身處外太空的他們也可以看得清清楚楚
- Light it up, like we’re the stars of the human race, human race
- 把自己當作是人類的星宿,把這團火點燃起來吧
- When the lights turned down, they don’t know what they heard
- 當燈光都熄滅了,他們亦不知道自己剛剛聽到的是甚麼
- Strike the match, play it loud, giving love to the world
- 劃起火柴,大聲播放著這首歌,把愛傳播到整個世界吧
- We’ll be raising our hands, shining up to the sky
- 我們會高舉雙手,閃耀著整個天空
- Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire
- 因為我們擁有這團火,yeah我們擁有這團火
- And we gonna let it burn burn burn burn
- 然後我們就會讓這團火熊熊的燒起來
- We gonna let it burn burn burn burn
- 任其燃燒
- Gonna let it burn burn burn burn
- 讓這團火熊熊的燒起來
- We gonna let it burn burn burn burn
- 任其燃燒
- We don’t wanna leave, no, we just gonna be right now
- 我們不想離開,我們只想享受現在
- And what we see, is everybody’s on the floor acting crazy getting lurker to the lights out
- 而我們所看到的,是每個人都在舞池上瘋狂玩樂直到燈光熄滅
- Music’s on, I’m waking up, we stop the vibe, and we bump it up
- 音樂正在播放著,我醒過來了,我們停止了心靈上的感應,只享受著這激動的時刻
- And it’s over now, we got the love, there’s no secret now, no secret now
- 到此為止了,我們已經找到愛了,再沒有甚麼秘密了
- When the lights turned down, they don’t know what they heard
- 當燈光都熄滅了,他們亦不知道自己剛剛聽到的是甚麼
- Strike the match, play it loud, giving love to the world
- 劃起火柴,大聲播放著這首歌,把愛傳播到整個世界吧
- We’ll be raising our hands, shining up to the sky
- 我們會高舉雙手,閃耀著整個天空
- Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire
- 因為我們擁有這團火,yeah我們擁有這團火
- And we gonna let it burn burn burn burn
- 然後我們就會讓這團火熊熊的燒起來
- We gonna let it burn burn burn burn
- 任其燃燒
- Gonna let it burn burn burn burn
- 讓這團火熊熊的燒起來
- We gonna let it burn burn burn burn
- 任其燃燒
- When the lights turned down, they don’t know what they heard
- 當燈光都熄滅了,他們亦不知道自己剛剛聽到的是甚麼
- Strike the match, play it loud, giving love to the world
- 劃起火柴,大聲播放著這首歌,把愛傳播到整個世界吧
- We gonna let it burn burn burn burn
- 讓這團火熊熊的燒起來
- Burn burn burn burn
- 任其燃燒
- We can light it up up up
- 我們會把這團火點燃起來
- So they cant put it out out out
- 所以他們根本不能撲滅它
- We can light it up up up
- 我們會把這團火點燃起來
- So they cant put it out out out
- 所以他們根本不能撲滅它
- We can light it up up up
- 我們會把這團火點燃起來
- So they cant put it out out out
- 所以他們根本不能撲滅它
- We can light it up up up
- 我們會把這團火點燃起來
- So they cant put it out out out
- 所以他們根本不能撲滅它
- When the lights turned down, they don’t know what they heard
- 當燈光都熄滅了,他們亦不知道自己剛剛聽到的是甚麼
- Strike the match, play it loud, giving love to the world
- 劃起火柴,大聲播放著這首歌,把愛傳播到整個世界吧
- We’ll be raising our hands, shining up to the sky
- 我們會高舉雙手,閃耀著整個天空
- Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire
- 因為我們擁有這團火,yeah我們擁有這團火
- And we gonna let it burn burn burn burn
- 然後我們就會讓這團火熊熊的燒起來
- We gonna let it burn burn burn burn
- 任其燃燒
- Gonna let it burn burn burn burn
- 讓這團火熊熊的燒起來
- We gonna let it burn burn burn burn
- 任其燃燒
- When the lights turned down, they don’t know what they heard
- 當燈光都熄滅了,他們亦不知道自己剛剛聽到的是甚麼
- Strike the match, play it loud, giving love to the world
- 劃起火柴,大聲播放著這首歌,把愛傳播到整個世界吧
- We’ll be raising our hands, shining up to the sky
- 我們會高舉雙手,閃耀著整個天空
- Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire
- 因為我們擁有這團火,yeah我們擁有這團火
- And we gonna let it burn
- 然後我們就會讓這團火熊熊的燒起來
歌詞來源：http://www.wretch.cc/blog/GordonL/8650301
文章來源：音樂庫
不可轉載
COMMENT