成立於 2007 年、四次獲台新藝術獎提名的栢優座，在本屆臺北兒童藝術節帶來全新作品《小小英雄向右轉 – 水滸謎城祝家莊》，運用沉浸式劇場的方式，特別打造一個讓觀眾遊走的空間，隨著故事情節發展，觀眾一邊看戲，一邊共同闖關，享受不同的看戲方式，也增進親子之間的互動。
《小小英雄向右轉》取材自章回小說《水滸傳》及京劇劇目《三打祝家莊》，改編〈石秀探莊〉、〈時遷偷雞〉、〈三打祝家莊〉等故事，主要出場角色包括宋江、時遷、石秀、楊雄、扈三娘、鍾離老人等。劇情從時遷因為偷雞被祝家莊活捉，宋江聽聞，率領梁山眾英雄好漢到祝家莊營救開始。
運用近年興起的「沉浸式劇場」方式，讓觀眾主動體驗、介入表演，成為劇情和演員的一部分，《小小英雄向右轉》特別把中山堂光復廳打造成一座巨大迷宮，把歷史背景轉換到戲劇場景，所有入場觀眾分別扮演各路梁山英雄，觀眾不會單純地坐著觀賞節目，會隨著劇情移動，會做出不同的選擇，也經歷不同的演出內容。
入場觀眾可以自行決定要參與哪條營救時遷的路線，一是選擇跟隨楊雄，假扮成法師，二是跟著石秀，成為砍柴的樵夫。兩組人馬分二路進入祝家莊救人，過程中，透過演員近距離的演出，觀眾不僅可以好好欣賞，也可讓大小朋友學習到京劇的身段、口白，這些也成為闖關的通關方式。
透過沉浸式劇場的方式，可以跳脫戲劇既有的單一角度，在互動闖關的過程中，大小朋友可以看到小說或劇中所缺乏的面向，聽見不同角度與不同說法，促使參與的觀眾去思考何謂對與錯，當自身的立場轉換時，原來的對錯又何謂對錯，而非直向性的訴說一個絕對答案。
曾打造24個原創作品的栢優座，首次挑戰帶領小朋友主導劇情主導選擇的演出形式。對於創作《小小英雄向右轉》的出發點，導演許栢昂表示，「想要給臺灣的小朋友帶來一些不同的想法，當初策劃時從戰爭與爭鬥入手，想要告訴小朋友，其實生活沒有如同想像中這麼安全，戰爭在世界各地隨時都在發生，爭鬥這件事情也是隨時都在發生。」
《小小英雄向右轉》採用沉浸式劇場呈現水滸傳的故事，觀眾透過扮演角色，在京劇中去經歷、感受過去的歷史，從中學習獨立思考，了解不同面向都有不同的故事，以及關於戰爭和爭鬥的正反面思考。參與演出後，相信大小朋友一方面都能感受京劇的美好，一方面也會脫梁山與祝家莊的微觀世界，用不同角度看事情，不管是劇場和現實世界都是如此。
文 Text｜秉中
圖 Photo｜林軒朗
COMMENT