街道不僅是我們每天生活的環境，更是反映當地生活文化的重要線索，但我們常看到重劃後的老街，個個整齊劃一的統一規格招牌，除了覺得無趣也沒有特色。大小規格是否統一並不是重點，招牌的規劃透過不同的材質、工法，甚至只是字型的改變，都能使景觀煥然一新。
台北華陰街商圈徒步區
台灣的政策十分極端，看到重劃後的老街，個個整齊劃一的統一規格招牌，除了覺得無趣也沒有特色，配上壓克力燈箱、卡典西德、標楷體…種種令人感到視覺暴力的景象，招牌尺寸到底該規範業者還是放任業者？
隨著都市更新、商圈再造計劃的推行，在台灣的大小鄉鎮裡，你一定曾經去過一些所謂經過“規劃”的商店街或是某某老街，這些商圈除了原本就具有某些行業的群聚特色之外，商店街規劃，似乎就是把街道的地面整修一番、大家的招牌統一大小規格，少了為了搶客而無所不用其極、越大越好、閃亮突出的招牌，形狀大小是統一整齊了，但是，這樣就是美嗎？
大溪老街
這些商店街的街景，視覺上是少了大小形狀不一的招牌的干擾，但是，單調無趣、缺乏視覺美感的壓克力招牌，商店街、老街並沒有因為招牌「規格」的統一而大大突顯該商圈強烈的文化特色或歷史價值，有些老街甚至因為這些統一的壓克力招牌的出現，就像一位穿了合身旗袍的美女卻搭了一雙涼鞋加肉色短絲襪一樣，顯得非常不搭調，街景並沒有因為招牌的統一而逃出視覺暴力的魔掌。
那麼，招牌到底是要統一規格，還是放任商家各出奇招呢？招牌的功能，是標示商號、公司行號的名稱，建立商業形象以及說明提供的產品或服務，同時也擔負了街道立面視覺和諧與否的重大責任．所以，重點並不在於招牌大小的統一，而是能否突顯在地特色與街景的協調性。換個方向思考，如何能在公平原則之下，既能保有街道視覺的協調性，又能展現街道的特色內涵？來看看國外這些城市如何規範這些令人既期待又怕受傷害的招牌：
上海新天地：古今融合的時尚招牌
新天地商圈是上海最時尚的娛樂商圈，在新天地開發之前，這裡是一片擁有近一世紀的傳統建築「石庫門」，象徵中西建築合璧與近代上海歷史文化，香港集團進駐改造之後，並沒有因為商業活動的需要，而破壞原本的文化內涵，除了保留建築外觀之外，可以發現招牌是有統一的一些規則，但是可以因為商店本身的性質在招牌上呈現不同的風貌，因此招牌在新天地商圈，是既不突兀，又能展現各自風采的宣傳品，同時也成為這歷史文化的一部分。
————————————————————————————
整齊畫一就是美
京都：善用文字之美，同中也能求異
日本京都是個極富傳統文化的城市，到處充滿古老建築風格的老房子，中國漢字與平假名片假名交錯使用的招牌，因書法字體、不同的表現手法，展現與老建築融為一體，又超級有Fu的質感。例如在京都祉園附近，雖然統一規格，但卻一點都不單調。中國字不僅博大精深，中國書法也有其相當的藝術價值，我們的招牌除了常見的黑體、標楷體、細明體，其實發揮一點巧思，招牌也能很有質感。
————————————————————————————
美瑛自行車出租店
美瑛琉璃商店
小樽玻璃藝術商店
二世谷服裝店
北海道：融合公共藝術之美，招牌也能很藝術
誰說招牌非得要統一才好看？日本北海道的小樽、美瑛等地，商店招牌就如同公共藝術般的美麗，透過工藝的手法，不僅讓招牌展現其商業目的，精緻的工藝讓招牌猶如藝術品般的裝飾著街道，即便大小規格並不統一，也絲毫不受不同規格影響而使街道景觀雜亂不協調．
街道不僅是我們每天生活的環境，更是反映當地生活文化的重要線索，街道的規劃，固然需要考量安全問題，但關乎生活環境美學的招牌，如何規劃，確實是一門學問。從上面許多案例來看，大小規格應不應該統一並不是重點，招牌的規劃不能只從製作費用上考量，思考招牌如何能與街道立面和諧共存也是很重要的。其實只要不會造成危險，透過不同的材質、工法，甚至只是字型的改變，都能使招牌不再是醜陋的景觀，能達到為店家宣傳又能使我們的環境更美麗，何樂而不為呢？
本文章為創用授權，轉載請註明本站出處。
文 / EMILY CHANG GIXIA │ 圖 / 圖一 圖二 圖三
COMMENT