侘，是在簡居中享受閑樂，在貧乏中悠然望天；寂，是在清寂裡觸摸到禪意。 侘寂 ( Wabi-Sabi ) 這兩個字結合在一起，是日本傳統藝術如茶道、陶藝的目標， 是藉由藝術的手段營造出一種情境，讓人們能夠安靜下來， 看見簡單的價值，與自然和諧共鳴。 引述自 – 《 無為而活︰來自日本茶道大師及禪師的侘寂精神 》 ——————————————————————————————————————– 千利休做為日本樹立起獨特美學的先驅者， 從茶道一事的專注上，其影響的範疇涉及到各個文化層面。 對於他所體現的美感，有一個有趣的故事︰ 在他正要打掃滿是落葉的庭院， 首先，他會仔細地將地面與草地清理得一乾二淨。 然後，他搖晃其中一顆樹，好讓少許的葉子掉下來。 這就完成了！？ 看似沒事找事做的行為， 當中包含了堅信萬物皆無所謂真正完美的想法。 沒有全然的完整，也沒有什麼是永恆不變的。 ——————————————————————————————————————– 當身處於極簡質樸的茶室之中，品味物件少許的局部， 冥想著對象物其他所剩的部分。 讓人深刻體會也許在靜謐之地，才能真正悠遊於無障礙的彼端， 想像出宇宙的浩瀚、無垠。 學會欣賞殘缺之美，不僅僅是為了增加美感的層次， 更是改善自身與外界的連結方式。 對於迎面而來的萬事萬物，能否重新抱持不同以往的態度， 也許不再過度苛求，或是無謂的求新求變， 更懂得珍惜身邊的一切，持有一顆謙虛感謝的心。 ——————————————————————————————————————– Wabi-Sabi表現出來的就是凍結的時間。 製成它們的材料，是會因為天氣、使用的狀況而留下清晰的耗損紀錄。 它們以褪色、生鏽、失去光澤、沾汙、變形、皺縮、乾枯和爆裂作為語言， 紀錄了太陽、風、雨水、炎熱和寒冷。它們身上的裂痕、缺口、凹痕、 瘡疤、塌陷、剝落和其他形式的損耗都是使用和濫用的歷史證據。 引述自 – 《 Wabi-Sabi︰給設計者、生活家的日式美學基礎 》 ——————————————————————————————————————– 不知節制的外求，不願面對的內省。 相伴每個人的一生，是生命能否圓滿的要點。 ——————————————————————————————————————– 延伸閱讀(1) – Wabi-Sabi︰給設計者、生活家的日式美學基礎 ( 作者：李歐納．柯仁 Koren, Leonard )
延伸閱讀(2) – 陰翳禮讚 ( 作者：谷崎潤一郎 )
COMMENT