Jun.19.2014

Coldplay – A Sky Full Of Stars:歌詞+中文翻譯

這歌名很美,滿天繁星,整首歌雖然以快節奏詮釋,但那空間感十足的歌喉與音色的結合,真讓人有那種置身於星空之下的暢快感。

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=zp7NtW_hKJI[/youtube]

英文歌詞
中文歌詞
Cause you’re a sky, ’cause you’re a sky full of stars
妳是我的天空,是我那佈滿星辰的美麗天空
I’m gonna give you my heart
我要對妳獻出我最真的心
‘Cause you’re a sky, ’cause you’re a sky full of stars
妳是我的天空,是我那佈滿星辰的美麗天空
‘Cause you light up the path
妳照亮了我愛著妳的路徑
I don’t care, go on and tear me apart
若傷害我的人是妳,就盡管撕裂我吧
I don’t care if you do, ooh
我的心毫不在意
‘Cause in a sky, ’cause in a sky full of stars
因為在這片佈滿星辰的美麗天空中
I think I saw you
我的心見到了妳
‘Cause you’re a sky, ’cause you’re a sky full of stars
妳就是我的天空,是我那佈滿星辰的美麗天空
I wanna die in your arms
如果可以,我願意死在你的懷裡
‘Cause you get lighter the more it gets dark
妳散發出的迷人光芒,讓周遭一切都黯淡無光
I’m gonna give you my heart
我要對妳獻出我最真的心
I don’t care, go on and tear me apart
若傷害我的人是妳,就盡管撕裂我吧
I don’t care if you do, ooh
我的心毫不在意
‘Cause in a sky, ’cause in a sky full of stars
因為在這片佈滿星辰的美麗天空中
I think I see you
我的心見到了妳
I think I see you
我真的見到了妳
You’re a sky, you’re a sky full of stars
妳是我的天空,妳就是我那佈滿星辰的美麗天空
Such a heavenly view
多麼令人醉心的美景
You’re such a heavenly view
妳就是令我沈迷的天堂之境
不可轉載
收集各類英文歌歌詞、中文翻譯,不論是搖滾或抒情,還是經典老歌,在這裡都能找到你心中的悸動。
收集各類英文歌歌詞、中文翻譯,不論是搖滾或抒情,還是經典老歌,在這裡都能找到你心中的悸動。

更多文章


READ MORE

更多文章

READ MORE

LOGIN

SIGN UP

FORGOT
PASSWORD

請輸入你的帳號或電子郵件位址。你將收到含有建立新密碼鏈結的電子郵件。