Sep.22.2013

Megan Nicole – Summer Forever:歌詞+中文翻譯

在外國,暑假是身邊好友回家度過夏天的季節。對他們而言這是難得與好友可以好好聚聚的時光,所以在夏天,他們會一起做許多可以製造美好回憶的事,那感覺就像這首Summer Forever描寫的一樣。

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=BnpA9kjyJJo[/youtube]

英文歌詞
中文歌詞
Phone rings, you’re parked outside
電話鈴鈴響起,你說你已經把車停好
Hair’s up, my chucks are tied
我紮起頭髮,打扮好出門
You got a place in mind
你說計畫好要去一個地方
But I say let’s improvise
我卻說想隨意走走
Oh oh oh. Let’s go oh oh. Straight down the 405. Right past the county line
讓我們沿著405號公路穿越縣界
Put your arm around me now
用你的臂膀環繞著我
Only got a few more hours
我們只剩不到幾個小時
So let’s try to make it count
讓我們過得物超所值
While the sun is
當陽光
Shining bright
正在燦爛的揮灑
Speakers shaking
讓音響震動起來
Put old mustang in drive
讓這匹老馬奔馳起來
Heart is yours for the taking
我的心已讓你完全佔有
We don’t have to say goodbye. If it was summer forever
如果盛夏沒有結束,我們就不必分別
Oh oh oh. Don’t let it go oh oh
讓我們惜時如金
Just kiss me slow oh oh
我知只想跟你纏綿熱吻
Whoa oh oh wish it was summer forever
多麼希望永遠是夏天
Hands up can touch the rays
舉氣雙手擁抱陽光
Jump in and rush the waves
歡呼卻用追逐浪花
This world is ours to take
世界正等著我們開拓
So never let the moment fade
所以別讓我們的時光失色
Don’t oh oh oh. Let go oh oh
不想放手
Just snap a shot right through your shades
將你的背影定格成照片
Put it in a mental picture frame
將其封裝保存
And when the sun goes down
當太陽西沉
Can we still be together
我們是否還能在一起
Don’t wanna leave just hold me now
不想分別,就這樣抱著我
Like its summer for ever
就好像時光停留在夏天

文章來源:音樂庫

不可轉載
收集各類英文歌歌詞、中文翻譯,不論是搖滾或抒情,還是經典老歌,在這裡都能找到你心中的悸動。
收集各類英文歌歌詞、中文翻譯,不論是搖滾或抒情,還是經典老歌,在這裡都能找到你心中的悸動。

更多文章


READ MORE

更多文章

READ MORE

LOGIN

SIGN UP

FORGOT
PASSWORD

請輸入你的帳號或電子郵件位址。你將收到含有建立新密碼鏈結的電子郵件。