大家晚安，台灣時間4月13號到15號，正好是美國 California 的年度音樂盛事 Coachella Festival 音樂祭的 YouTube 線上 LIVE 轉播，在這三天音樂祭裡，作為最後一天壓軸的是美國經典搖滾天團 Red Hot Chili Peppers 嗆辣紅椒，他們精湛的演出，作為壓軸樂團真的是非常稱頭。
之前介紹過嗆辣紅椒的葛萊美獎年度最佳搖滾歌曲 Dani California，這次潘德曼要播放的是他們另外一首同樣獲得葛萊美獎年度最佳搖滾歌曲殊榮的歌曲 Scar Tissue，這首歌是在吉他手 John Frusciante 離開樂團6年後，重新回歸所帶來的作品，也是嗆辣紅椒在音樂風格上重要的轉捩點。
讓我們直接來聽這一首 Red Hot Chili Peppers 重返榮耀的創作 Scar Tissue
[youtube width=”640″ height=”480″]http://youtu.be/mzJj5-lubeM[/youtube]
Scar tissue that I wish you saw
Sarcastic mister know it all
Close your eyes and I’ll kiss you ’cause
With the bird I’ll share
With the bird I’ll share this lonely view and
With the bird I’ll share this lonely view and
Push me up against the wall
Young Kentucky girl in a push-up bra
Falling all over myself
To lick your heart and taste your health ’cause
With the bird I’ll share this lonely view and
With the bird I’ll share this lonely view and
With the bird I’ll share this lonely view
Blood loss in a bathroom stall
Southern girl with a scarlet drawl
Wave goodbye to ma and pa ’cause
With the bird I’ll share
With the bird I’ll share this lonely view and
With the bird I’ll share this lonely view and
Soft spoken with a broken jaw
Step outside but not to brawl
And autumn’s sweet we call it fall
I’ll make it to the moon if I have to crawl and
With the bird I’ll share this lonely view and
With the bird I’ll share this lonely view and
With the bird I’ll share this lonely view
Scar tissue that I wish you saw
Sarcastic mister know it all
Close your eyes and I’ll kiss you cause’
With the bird I’ll share
With the bird I’ll share this lonely view and
With the bird I’ll share this lonely view and
With the bird I’ll share this lonely view
這首歌收錄在1999年發行的樂團第7張專輯 “Californication”，除了拿下 “Grammy Awards 葛萊美獎” 的 “Best Rock Song 年度最佳搖滾歌曲” 外，整張專輯也得到 “Best Rock Album 年度最佳搖滾專輯” 的提名。
Scar Tissue 在這裡指的是注射毒品後，在身上所留下的傷痕，而這首歌正是描寫樂團主唱 Anthony Kiedis 和毒品對抗的心境。在吉他手 John Frusciante 離開樂團的這6年裡，也是一樣擺脫不了毒品的糾纏，甚至有很長的一段時間沒有彈奏吉他。
在 John Frusciante 重新回歸樂團後，帶著不同的心境，寫出這一張充滿旋律性，而且意境描繪細膩的專輯，而這也是 Red Hot Chili Peppers 風格上的全新創造，讓樂團登上一個全新的巔峰。
Scar Tissue 沒有瞬間的強烈衝擊，但是那充滿旋律性的吉他樂句，一聽就在留下深刻的感受，彷彿這些樂曲不斷地在耳邊重覆擺盪著，那種細膩的韻味正悄悄地感動人心，讓人愛上這首充滿著心境上的自我對抗的歌曲。
人也是這樣，這些傷痕在我們的回憶裡來回不斷衝撞著，從來不曾消失，帶來的是一種歷練和成長。受傷很痛，更會留下抹滅不去的傷口，但是因為這些不完美，才有了這些觸動人心的生命故事，每一道傷痕都是人生某個階段的深刻印記。
Scar tissue that I wish you saw
請你凝視這些，在我身上留下的傷痕，愛過、恨過、哭過也笑過，這些是真實的血肉和靈魂，是真正深刻的人生體驗。因為有了這一切，才算真正地活過。
COMMENT