義大利文裡的La sciura，是倫巴底方言，原本是對於有一定社經地位也有一定年紀的「夫人」尊稱，如今則指那些米蘭街頭，精緻又時髦的年長女性。這些淑女們即使年紀增長，也不妨害她們與好友相聚、裝扮自己的興致⋯⋯

In un ambiente sconosciuto, i nostri sensi diventano più attenti che a casa. Riusciamo a percepire l’estetica di un lu ……

在五月我去了越南旅行十天，在咖啡店寫作、在路邊吃椰子冰，原來因為太熱所以越南不流行吹冷氣。我一邊流汗、一邊寫作，寫下了在這裡的生活和體驗。

在人生轉換的時刻，我選擇用底片相機重新練習觀看生活。從台北搬到宜蘭稻田旁，離開待了九年的工作，透過底片一捲的有限張數，學習放慢腳步，傾聽生活與內心的對話。這是一個人的緩慢練習曲。