Five For Fighting這首歌發布於2000年的America Town內，這首歌其實讓我感觸很深，我們一直都在為了別人勉強自己，努力的讓自己成為別人心中最好的一員，然而，這一切還真是不容易，有時候想想：雖然說做自己就好，但是，還真是不容易啊…
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=GRz4FY0ZcwI[/youtube]
- 英文歌詞
- 中文歌詞
- I can’t stand to fly
- 我無法永遠翱翔天際
- I’m not that naïve
- 我也不天真
- I’m just out to find
- 我只想找到
- The better part of me
- 最好的自我
- I’m more than a bird…I’m more than a plane
- 我不僅是一隻鳥也不僅是一架飛機
- More than some pretty face beside a train
- 更勝於火車旁的俊俏臉龐
- It’s not easy to be me
- 做自己真不容易
- Wish that I could cry
- 希望我能盡情的流淚
- Fall upon my knees
- 掉落在我的膝上
- Find a way to lie
- 希望能找到一個休息的地方
- About a home I’ll never see
- 一個我從未見過的家
- It may sound absurd…but don’t be naïve
- 這聽來很可笑，但不天真
- Even heroes have the right to bleed
- 即使英雄也有流血的權力
- I may be disturbed…but won’t you concede
- 我也會心慌，但你不會承認
- Even heroes have the right to dream
- 英雄也有做夢的權力
- It’s not easy to be me
- 做自己真不容易
- Up, up and away…away from me
- 飛吧，再飛高點，離開這一切
- It’s all right…you can all sleep sound tonight
- 沒關係的，你今晚能睡個好覺
- I’m not crazy…or anything…
- 我一點不瘋…一點也不…
- I can’t stand to fly
- 我無法永遠翱翔天際
- I’m not that naïve
- 我也不天真
- Men weren’t meant to ride
- 人類不應該漂浮在雲層上頭
- With clouds between their knees
- 讓雲環繞膝旁
- I’m only a man in a silly red sheet
- 我只是一個披著紅披風的男人
- Digging for kryptonite on this one way street
- 在街頭的角落尋找克利頓石
- Only a man in a funny red sheet
- 我只是一個披著可笑紅披風的男人
- Looking for special things inside of me
- 往心裡探求自我
- Inside of me. Inside me. Yeah, inside me. Inside of me
- 往心裡尋找
- I’m only a man
- 我只是一個男人
- In a funny red sheet
- 披著可笑的紅披風
- I’m only a man
- 我只是一個男人
- Looking for a dream
- 尋找一個夢想
- I’m only a man
- 我只是一個男人
- In a funny red sheet
- 披著可笑的紅披風
- And it’s not easy, hmmm, hmmm, hmmm…
- 做自己真不容易
- Its not easy to be me
- 做自己真不容易
文章來源：音樂庫
不可轉載
COMMENT