Apr.09.2024

在海之下,那幽暗的歷史與衝突 ── 《鬼魂與深藍海:致穎個展》

Editor's Note
隱藏在展題「鬼魂與深藍海」之下,藝術家提供了兩重意義來理解散佈於非亞海洋(Afrasian Sea)中的「鬼魂」:在全球化建制中被忽略的華人角色;以及在如同神經通路的海底電纜中所傳輸的信息。

本屆得主致穎於 2019 年曾獲西班牙哈恩內夫肯基金會與米羅基金會頒發年度 LOOP 錄像藝術首獎,此次《鬼魂與深藍海:致穎個展》將由洪建全基金會主辦、臺灣當代文化實驗場 C-LAB 協辦,於通信分隊展演空間展出委託創作全新錄像、VR、裝置等共 7 組新作。

「銅鐘藝術賞」為洪建全基金會的藝術贊助獎項,以文化創投的前瞻概念出發,遴選一位具獨特視野及國際觀的台灣當代藝術家,基於對藝術家創作理念的信任,在概念階段即給予肯定,以委託創作的形式支持其藝術的實踐。

今年度第七屆銅鐘藝術賞,延續對世界變動環節的關注,頒予長期考察技術和媒體關係的藝術家致穎。本次《鬼魂與深藍海:致穎個展》,則帶領觀眾前進非洲島嶼模里西斯。作為 19 世紀歐洲航海帝國分發勞動資源的中轉站,模里西斯曾經是轉運華人苦力的樞紐,如今也成為海洋權力競奪的重要據點。

隱藏在展題「鬼魂與深藍海」之下,藝術家提供了兩重意義來理解散佈於非亞海洋(Afrasian Sea)中的「鬼魂」:在全球化建制中被忽略的華人角色;以及在如同神經通路的海底電纜中所傳輸的信息。

模里西斯現設立有一苦力博物館,展示了許多由殖民者所拍下的苦力肖像,作品《攝像機(65)》則透過其中華人苦力的肖像,對這一段歷史挾帶的政治、身分議題展開提問。

《攝像機(65)》|圖:汪正翔攝影,洪建全基金會提供

作品《電纜》則分別以 3D 列印實體電纜、平面繪製電纜剖面圖,以及國際海底電纜的地圖資料,三種視角帶領觀眾看見現今乘載全球九成數據流量的海底電纜,以及它們是如何以潛伏的姿態,登陸非亞海洋沿岸。

《電纜》|圖:汪正翔攝影,洪建全基金會提供

作品《智慧城》則以圖像陳列的方式,解構近年以大型科技公司為首,透過「智能」與「安全」的概念所建構的「智慧城市」,並為其「發行」紀念幣,而這些智慧城市的擘畫,則隱隱回應了全球化以來跨越海洋的帝國敘事。

《智慧城》|圖:汪正翔攝影,洪建全基金會提供

VR 作品《蕉色海》聚焦在苦力貿易中在海上航行的貨物船,以聲響研究出發,發展成一件沈浸式的紀錄影像作品。最後,以六角形魔法陣形式呈現的三頻道錄像裝置《鏈結》,則是本次展覽中的核心作品。

《蕉色海》|圖:藝術家提供

主要的拍攝場景為位於模里西斯首都路易港唐人街中的南順世襲大廈,該建築為結合商業、辦公與住宅的華人會館,最早於十九世紀中由客籍華人契約工與商人所建立,這類型的會館除了為移民提供支持與照護外,同時也是物質資源與資訊交互流動的場所。

《鈔票》|圖:汪正翔攝影,洪建全基金會提供

本作品將與生活於大廈中的年輕舞者進行合作,這些舞者每週來到大樓頂部的公共空間練習街舞與傳統舞蹈,並與其他同伴進行交往,無形之間塑造了一種在地的身份認同。

《蕉色男》|圖:汪正翔攝影,洪建全基金會提供

致穎揉合「駭客任務」的人物形象、客家戲曲的元素,以不同建築空間作為背景,設計一場融合不同舞蹈風格的表演,來探討苦力歷史的影響與移民後代對身份的思考。

在 2024 年度,銅鐘藝術賞《鬼魂與深藍海:致穎個展》持續向觀眾展示非亞海洋之上從未間斷,卻被刻意忽略或遮蔽的事實與衝突。穿過致穎作品中鮮明的影像、語言風格,觀眾或可一探在深藍海之下,技術的發展與勞動力控制體系之間錯綜複雜的關係。

《鏈結》|圖:汪正翔攝影,洪建全基金會提供
《鏈結》|圖:汪正翔攝影,洪建全基金會提供

鬼魂與深藍海
藝術家|致穎
展期|2024.3.30 – 5.12(週二 – 週日,11:00 – 18:00)
地點|臺灣當代文化實驗場 C-LAB,通信分隊展演空間
Art Space III,台北市大安區建國南路一段 177 號
座談|2024.4.14
地點|洪建全基金會(台北市中正區羅斯福路二段 9 號 12 樓)

不可轉載
FLiPER
FLiPER 取自英文單字 flip,意指翻轉、翻動,加上 er 的我們成了翻轉世界的人。我們相信,每個人心裡都有一塊想要翻轉、撞擊的地方,等待著內心發起小小革命的那一天。
FLiPER 取自英文單字 flip,意指翻轉、翻動,加上 er 的我們成了翻轉世界的人。我們相信,每個人心裡都有一塊想要翻轉、撞擊的地方,等待著內心發起小小革命的那一天。

更多文章


READ MORE

更多文章

READ MORE

LOGIN

SIGN UP

FORGOT
PASSWORD

請輸入你的帳號或電子郵件位址。你將收到含有建立新密碼鏈結的電子郵件。