我是《Lena》的作者佳穎。2012 年，定居在美國的先生和我經由跨海領養，迎來來自台灣的流浪狗 Lena。我曾改編 Lena 流浪的旅程，加入擬人與想像的元素，於 2020 年出版繪本《你知道我的家在哪裡嗎？》。
新作《Lena》承接了《你知道我的家在哪裡嗎？》，以詼諧的文字與療癒的繪畫，真實地呈現 Lena 被領養後既逗趣又暖心的美好時光。
大多數的路人與 Lena 迎面擦身而過時，毫無表情的冷漠面孔會瞬間綻放出燦爛的笑容，我經常讚嘆 Lena 有如此神奇的魔法。除此之外，Lena 擅長熱情俏皮地撒嬌與出奇不意地耍寶，讓先生和我初嚐為人父母的幸福美妙。隨著女兒與雙胞胎兒子的出生，Lena 也始終付出所有的愛，守護著全家人。
2020 年，當全世界因 Covid 19 陷入黑暗時，我們一家卻因為 Lena 的陪伴而充滿了歡笑與光亮。我想將 Lena 的趣事與溫暖分享出去，讓更多人感受到 Lena 帶給我們的喜悅，因而著手創作圖文書《Lena》。
Lena 經常鬧出讓人笑到合不攏嘴的糗事，例如闖入各類球賽迫使比賽中斷、奮不顧身為了飛天大蘋果而落入湖中、掙脫項圈驚嚇城堡圈養的家畜家禽、逃家追逐野兔卻被警察逮個正著、狂吠小狗但看到大狗卻俗辣地轉頭加速逃逸等⋯⋯，而 Lena 更有數也數不盡的窩心舉動。
因此，一旦決定下筆撰寫《Lena》，靈感源源不絕，文字的部分即刻便完成了。為了讓英語的讀者也可以感染到 Lena 的神奇魔法，我請語言學兼英語教學碩士 Jen A Sensakovic 協助翻譯。至於插畫，在一次偶然的網路搜尋，我無意間發現 Ruo 的作品，既療癒又溫馨，正符合 Lena 的性格。
此外，Ruo 的每幅畫作似乎各自在訴說著不同的有趣故事，相當引人入勝。很幸運的，Lena 的魅力成功地擄獲了 Ruo 的芳心，而 Ruo 與我也從此展開了充滿驚喜，又始終讓我滿懷感恩的合作之旅。
從沒想過，一隻曾經被人類遺棄的流浪狗，竟會這樣義無反顧地愛著我們一家人。Lena 證明了流浪狗不僅值得被愛，他們能回饋給領養家庭的歡笑與幸福，難以盡數，亦是無法想像的強大。《Lena》這本書不僅要獻給心愛的 Lena，還要藉此感謝曾經參與救援、寄養、以及領養流浪動物的善心人士。
如果您正在考慮擁有一隻寵物，請不妨以領養流浪動物的方式取代購買，讓這些無辜的生命，再次享有愛與被愛的機會。最後，希望《Lena》能為讀者帶來忘卻煩惱的正能量與小確幸、為這世界帶來更多歡笑。
➤➤ 《Lena》我畢生能給你的禮物，就是我的一心一意｜2024 春季首播預購
COMMENT