1948 年，上海。江濱柳與雲之凡走過相識、相愛與相別，他們因大時代的戰火而離散分隔兩地，沒多久便斷了音訊。
闊別四十餘年未曾遇見，在無情歲月的摧殘下，兩人接替冠上白髮，狹持多年的哀嘆，將想念寄託在等不到迴響的信件裡，直到在臺北病房重逢的那一刻。這是戲劇《江／雲・之／間》的動人情節，藉由抽象的情感和時空，譜出戀人交錯的情緣，冥冥之中走入一個時代的倩影，並行在不克復返的現實，透過細膩的敘事手法表露虛實間的無奈與感慨，合理眼前不合理的命運安排。
熟稔的劇情設定，讓我想起當年紅遍一時的電影《海角七號》，男主角阿嘉手中那一封封沒寄出去的情書，幻化成一片無盡的苦海。然而，新世代的人們過慣了速食戀愛，還有誰會買單「以信件維繫感情」的老派招式，又該如何切身感受輔以文字流動的心思？
於是我們試圖翻轉視角，邀請到插畫家 Poppy Li 交織戲劇與圖像的二元世界，將迂迴於相異的時空背景之下的愛情觀，慢慢導向同一象限。透過 Poppy Li 的創作，我們彷彿進入時空的漩渦，掉進這段錯置四十年的刻骨銘心。
《江／雲・之／間》本是一段輓歌戀曲，但比照不同心境的人，亦可作為自我認同的曲折歷程，到頭來我們都在不知不覺中，感嘆某段有意無意虛度的日子；畫裡的女孩披上漆黑剪影，象徵內心對於未知的不安與徬徨，本是滿心冀盼卻換來一地沒有下文的手書。
依循著她的目光，慢慢移動視角望向另一方神情，同樣被晦暗所覆蓋的男孩，兩人腳下猶如探不著邊際的黑洞，形似漏斗狀的空間暗示著正在流逝的時光。
Poppy Li 以戲劇《江／雲・之／間》為靈感作畫，原先擔憂自己想傳達的細節太多，想敘說的故事太滿，可能因此失去最初的想法，讓重點失了焦；更擔心自己鑿入太深的情感，不小心就亂了陣腳，讓圖變成一場空。
「我以信件搭起橋樑，兩端是無緣的人；無語的對望。」Poppy Li 希冀每位欣賞畫作的你，能在看似已成定局的江雲之間，找尋生命意外碰撞之下的漣漪，走一遭顛沛流離的際遇，換得無可預期的完滿領悟。
從Poppy Li 的作品中，我們得以鎖住綿延的情感、暫停悸動的瞬間，靜心感受《江／雲・之／間》每一刻怦然與遺憾的旨意，且不受距離與時空的紛擾。
INFO：2021 TIFA 表演工作坊《江／雲・之／間》
場次｜節目長約 3 小時 10 分鐘，包括中場休息 20 分鐘
第一場：04.02 (五) 19:30
第二場：04.03 (六) 14:30、19:30
第三場：04.04 (日) 14:30、19:30
演出地點｜國家戲劇院（臺北市中正區中山南路 21 之 1 號）
COMMENT