2020 Saturday

May 23

Let Wonders Enrich Our Life

May 23

Let Wonders Enrich Our Life
2020

May 23

Saturday

Let Wonders
Enrich Our Life
01
質感好文,美好你的一天
02
精選舊文,重拾你的靈感

跨國跨語言的翻譯巧思,《辛普森家庭》原始劇情與台灣版的差異

美國的動畫卡通《辛普森家庭》,以極盡酸民梗的嘲諷出名,相信不少人都是這部長青動畫的忠實粉絲。由於劇情用了大量的美國時事、俗諺,若是直接使用原文翻譯成中文,實在很難打中台灣觀眾的胃口,為了讓台灣觀眾在看動畫時更有共鳴,FOX 頻道在 20 ……

婚姻平權得來不易,從中日韓三國的困境反思台灣

2019 年 5 月 17 日,立法院三讀通過「司法院釋字第 748 號解釋施行法」,用實質的法律去實現價值觀,讓台灣成為亞洲第一個同性婚姻合法化的國家,然而同性婚姻的議題在世界各國都正在進行,為何只有台灣能夠成功,就從日本、南韓、中國 ……

EVENT 活動

Mar.24.2024
如果將《草草藝術節》比擬為人,即將邁入 16 歲的「它」,正迎來台灣民間成年禮「做十六歲」的習俗,因此將主題定錨於「當青春」,回應每個人都曾有過,既徬徨又懷抱無限憧憬的年歲。共同策展人黃銘彰表示,希望可以呈現「當青春」的複雜性,有成長與 ......

LOGIN

SIGN UP

FORGOT
PASSWORD

請輸入你的帳號或電子郵件位址。你將收到含有建立新密碼鏈結的電子郵件。