片岡純也X岩竹理恵,做日記

你有寫日記的習慣嗎?菲比媽媽在她小的時候,拿給她看自己少女時期的日記,並告訴她那個香香的、有硬殼書套的、附上一把小小心鎖的本子,就叫做「日記」,自此「日記」便在菲比腦中刻下深深的印記。自高一獨自在台北租屋起,菲比的每日生活便有:

1. 記帳本(自己住外面得好好控制每日開銷,尤其一定要記得去繳電話、水、電費);2. 手帳本(記滿每晚都做不完的作業繳交期限),3. 一本富有少女情懷總是詩的「日記」常伴左右。

尤其那些書背厚達 60 公分的少女日記們,因為寫得實在太過仔細,至今讀來依然情節緊湊,每讀一次菲比都超級感謝當時的自己,願意花這麼多時間寫下那麼多的細節,讓我在 21 年後的今天,仍然能夠瞬間勾起當時觸動我的時時刻刻。

此次來台駐村的日本藝術家──片岡純也X岩竹理恵(Junya Kataoka X Rie Iwatake) 倆人同樣也是日記好手,只是他們不是「寫」日記,而是「做」日記。Junya 和 Rie 善用日常中垂手可得的生活物件,將內心受到波動的時刻給直接做出來。這次在台北國際藝術村的駐村時間,正好讓他們在抵台首日巧遇「超級強颱尼伯特」襲台,因此 Junya 來台創作的第一件作品,便是將這心情與身體上的巨大震撼實地搬演出來。

IMG_3533

Rie以台灣報紙做出Junya的牙齒

這裡有台北的美麗華摩天輪

Junya來台前做的齒模與台北美麗華摩天輪

在駐村創作期間,Junya 和 Rie 將每日所見風景,以自己喜歡的步調與方式記錄下來──色彩簡潔有力的台北捷運與美術社購得的貼邊紙膠相互交織;以台灣報紙堆疊台灣人每日使用的生活物件;自工作室看見遠方的 101 被太原路小物件重新演繹;誤以為無生命的人造道路,其實正如植物莖葉般充滿動能。這一件件在台灣發生的細微小事,被藝術家溫柔地、充滿同理心地、珍惜地記錄下來,凝結為一個個動人的小時空,現實世界在 Junya 與 Rie 的手上回眸轉為詩意夢境。

駐村期間每日搭乘的台北捷運

Rie以貼邊紙膠織出駐村期間每日搭乘的台北捷運,Rie說:「台北捷運顏色很單純,明視度也很高,所以對我這個外地人來說是一個非常親切,容易使用的移動工具。」

看似人為成果的捷運路線,在桌邊轉角處漸成有機生命,自轉變身為購物袋、拉環

Junya的101

IMG_3586

Junya特選品質極差的膠帶,透過投影膠帶上的殘膠與氣泡成為繚繞101大樓的夢幻雲霧

Junya特選品質極差的膠帶,透過投影膠帶上的殘膠與氣泡成為繚繞101大樓的夢幻雲霧

在「接地氣,嗎?」展覽中還有更多藝術家做出來的日記們,歡迎於展期間蒞臨台北國際藝術村百里廳親身閱讀,一探他們遇見與看見的台北與台灣。此次展覽特別感謝許多朋友無私地奉獻他們的收藏作為藝術家的創作媒材,在此紀念每位參與其中,可愛又親切的本地人,因為你們讓駐村藝術家備感溫馨。對身處外地的Junya與Rie來說「出外靠朋友」這句話正是最真實的切身體會啊。

我們的信箱裡,還剩下些什麼?

接地氣,嗎?Local Enough?

2016.08.12 —2016.09.04

台北國際藝術村百里廳 Taipei Artist Village Barry Room

參展藝術家Artists

黃文海Wenhai HUANG、韋雷娜・伊塞爾Verena ISSEL、金芝嬉Jihee KIM、Junya KATAOKA & Rie IWATAKE 片岡純也X岩竹理恵、卡爾‧范‧拉爾Karel van LAERE、劉 陽Yang LIU、走路草農藝團(陳漢聲、李冠宜、劉星佑) Walking grass agriculture(Han-Sheng CHEN, Kuan-Yi LEE, Shing-You LIU)

策展人 Curator:沈菲比 Phebea Chun-yi SHEN

如果想更認識 Junya與Rie,歡迎造訪們的個人網站

http://www.iwatakerie.jp/

http://junyakataoka.main.jp/

片岡純也X岩竹理恵的關鍵字:自然與人為、循環、線、紋理、雙關地帶  Keywords of Junya Kataoka & Rie Iwatake:nature and artificiality,circulation, lines, wrinkles, ambiguous border

片岡純也X岩竹理恵在「接地氣,嗎?」展出作品的關鍵字:自然與人為、循環、線、紋理、雙關地帶  Keywords of Junya Kataoka & Rie Iwatake:nature and artificiality,circulation, lines, wrinkles, ambiguous border

說點什麼吧!

SPONSOR

熱門 Art 藝術 分類文章