英文聽比讀還難!征服外語聽力 多聽之外你還能怎麼做?

4103986832_05c5e80997_o

常常覺得聽力很難嗎?考試時總覺得一句話只聽得懂幾個字而以嗎?
聽外國人講話總是無法理解他們在講什麼嗎?
不要擔心,James 老師有一套獨門秘訣教我們學聽力最有用的四個方法,
讓我們能迅速抓到學習聽力的要訣,一起來看看吧!

2015012111.16.27

  • 1. 不要多想,專心聽 Don’t think, just listen

“You can’t understand 2 conversation at once." 你無法同時理解 2 個對話

為什麼無法同時理解兩個對話呢?因為一個是你正在聽的,一個是已經儲存在你腦中,在試圖理解一個的同時會干擾另一個,所以我們的對話才會是一個人講,一個人聽,而且聽的那方要專心聽,先不要去思考腦中的那部分,這樣反而會讓你分心。這樣做聽起來簡單,做起來難,需要花時間去練習將自己的注意力全心全意地集中在聽,這樣你才能獲得最多對方所要傳達的訊息。

 

  • 2. 問問題 Ask questions

“engage to be engaged" 當你投入其中並積極發問時,你將更加專注

這句話是問問題的核心價值,engage 就是 take part in,當你專心投入 (engage) 在發問時,會激起你的好奇心,並使你的意志清醒,大腦更加專注,這能促使我們更仔細的聆聽每一句話。

注意:問的問題必須與對方所講的內容相關 (be relevant) 才行!這樣才能幫助你回想與連貫。

當你在很長的時間裡聽某件事情,你會感到疲累,而且不只這樣,你很難在一邊接收新訊息的情況下繼續保持之前的訊息,你將會遺失掉一些資訊,尤其是遵照第一點 “Don’t think, just listen" 的話,你更難記得長時間內那麼多的訊息。所以我們得把資訊分割成一塊一塊 (chunks),幫助大腦接收,而如何分割資訊呢?靠的就是問問題。問問題不僅能有效的打散大量訊息並重組,更能透過提問到了解的過程來幫助大腦吸收資訊。

試著多問問題吧!

questioning

  • 3. 自家練習 Home Practice

老師希望學生們能用看電影的方式來增強聽力,因為電影很貼近日常生活,而他的方法也非常特別:

1. 先把字幕關掉!"no subtitles"
這對一般人而言會覺得相當奇怪,不看字幕的話,影片中講話速度那麼快,根本跟不上啊!但不看字幕才能真正專心嘗試去聽,才會進步,所以下面也給了大家一些撇步~

 

2. 影片分段,一次 2~3 句話 “2~3 sentences"
把影片分成很多段,每段只有 2~3 句對話,最多不要超過 5 句,然後反覆聽,直到聽懂了為止,新手可能會聽到 10 次,但會慢慢地將次數降到 3 次以內 “playing for 10~3 times"。

 

3. 把你聽到的寫起來!"write out every word you hear"
除了聽懂之外,還要做一個動作,就是寫下你聽到的!完成後再開啟字幕來比對,你將會發現你遺漏或是聽錯了哪些。

 

4. 將遺漏或聽錯的單字大聲地唸出來
大聲唸出來能有效幫助記憶,讓你記住自己錯的地方,下次不再犯!

 

5. 放一次沒有字幕的,放一次有字幕的
完成上述的步驟後後再放一次沒有字幕的影片,你會發現沒有字幕你也能聽的出來他們在講什麼。最後別忘了再開啟字幕看一次 “then play subtitles",這會讓你更加了解對話所要傳達的內容。

 

練習真的非常重要,練習練習再練習是進步的要訣!

practicemakesitperfect

  • 4. 閉上眼睛 Close your eyes

當你完成了上述的動作後,你可以試著閉上眼睛,因為當人類很神奇,當失去了某種知覺時,其他種知覺將會增強,所以透過閉上眼睛,可以幫助你聽得更仔細、更專心,讓你能抓到更多重要的資訊。

最後 James 老師給了大家一套循序漸進的學習法,先從兒童節目 (kids programs) 開始,再到電視節目 (TV programs)、動作電影 (action movies)、戲劇 (drama),最後是黑色喜劇 (dark comedies),從簡單到難,從什麼都幫你解釋到必須自己理解,這將會幫助我們快速進步。

老師推薦的一部影集,叫做「Friends(六人行)」,真的超級爆笑,小編自己也超愛看的!

friendsdrama

老師也提醒我們獲取資訊要從對話中的 times、dates、numbers、names、addresses 五點下手,它們最容易出現在任何對話中。另外,當你聽到 never、always、must、should、most、best 等等語氣較強烈的詞時,這代表對方要表達的是重要訊息。

這套方法不僅可以用在英文,也可以運用在其他語言的學習上,而除了照著上面講的方法做,最重要的還是要多練習,用對了方法之外更要勤奮練習,不久後你就會發現自己的聽力有了極大的進步,一起加油吧!

(作者:Eddie Hsu;文章出處:英文聽力不再是麻煩!4 種方法讓你搞定聽力!;首圖來源:garageolimpo, CC Licensed)

說點什麼吧!

SPONSOR

熱門 生活 分類文章