He is we – I wouldn’t mind:歌詞+中文翻譯

這首歌是 2010 年推出的,整首歌只有吉他做襯底,女唱的歌聲卻清澈的令人驚訝,相當好聽的一首歌。喜歡一個人不需要任何理由,只要在身邊甚麼都是很幸福的,這大概就是所謂的愛會使人盲目吧。

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=55QoKSd78Xs[/youtube]

英文歌詞
中文歌詞
Merrily we fall
我們之間死氣沉沉
Out of line, out of line
一切都脫序了
I’d fall anywhere with you
任何時刻我都願與你一起墮落
I’m by your side
我將伴你左右
Swinging in the rain
沉浸於大雨之中
Humming melodies
哼唱著那旋律
We’re not going anywhere until we freeze
直到我們凍僵之前我們哪也不去
I’m not afraid, anymore
我不再恐懼
I’m not afraid
不再害怕
Forever is a long time
永遠這個詞是如此遙遠
But I wouldn’t mind spending it by your side
但在你身邊我再也不會計較付出多少
Carefully we’ll place our destiny
小心呵護我們彼此之間的未來
You came and you took this heart, and set it free
你帶著這份心意到來且無私的付出
Every word you write or sing is so warm to me, so warm to me
你寫的每個字每唱的每一句都讓我感到無比溫馨
I’m torn, I’m torn to be right where you are
我怎麼會這樣把你的付出給糟蹋了…
I’m not afraid, anymore
我不再恐懼
I’m not afraid
不再害怕
Forever is a long time
永遠這個詞是如此遙遠
But I wouldn’t mind spending it by your side
但在你身邊我再也不會計較付出多少
Tell me everyday I get to wake up to that smile
承諾我每天當我起床時就會帶著笑意
I wouldn’t mind it at all
我不會計較這就是全部了
I wouldn’t mind it at all
我不會計較這就是全部了
You so know me
你如此的了解我
Pinch me gently
輕柔的撫著我
I can hardly breathe
讓我快要停止呼吸
Forever is a long time
永遠這個詞是如此遙遠
But I wouldn’t mind spending it by your side
但在你身邊我再也不會計較付出多少
Tell me everyday I get to wake up to that smile
承諾我每天當我起床時就會帶著笑意
I wouldn’t mind it at all
我不會計較這就是全部了
I wouldn’t mind it at all
我不會計較這就是全部了
說點什麼吧!

SPONSOR

熱門 未分類 分類文章