london-bus-vintage-wallpaper-pattern-mercedes-leon-illustration
May.01.2014

十句你絕對不會從倫敦客口中聽到的話

最近在Time Out London 看到這篇講述Londoner (在倫敦生活的人) 的專欄

如果你計畫來倫敦玩 / 留學,不妨看看真正的倫敦客是怎麼過生活的!

 

1. Amazing news, you guys! This weekend, BUSES REPLACE TRAINS!

倫敦的公共運輸工具十分老舊,所以通常都會利用週末時間進行整修。

這時候某些地段的火車將由公車替代 ( 最近頻頻發生地鐵罷工事件也是由公車替代 )

倫敦人都知道週末是個人潮擁擠的時段,公車的速率可能比自己用走的還慢

所以對倫敦人來說這是一件十分困擾的事,想當然而不可能用歡愉的態度迎接這件事。

 

2. Post a picture of my brunch on instagram? What on earth for?

我想這就不需要解釋,台灣人也是這樣。吃Brunch 前都要先拍照上傳 instagram

 

hanbury-street

3. You know what they should turn this into? Some luxury flats. (公寓)

倫敦人是出名的愛碎念,但是大部分的人對居住的空間都不太講究

或者該說因為倫敦寸土寸金,所以也不能奢望太多。

政府會蓋俗稱Council House (類似國宅) 的房子以便宜的價錢給較為貧窮的市民住。

 

My-MMs-World-London-Inside-2

4. Hold on, guys. I just need to nip into M&Ms world.

M&Ms world 座落於 Leicester Square 與 Piccadilly Circus 之間

是倫敦觀光客最密集的地帶,M&Ms world 對倫敦人而言是給遊客購物的地方,一般是不太會進去的。

 

keep-calm-and-stop-complaining-about-the-weather-2

5. I have no opinion at all on this weather.

只要你跟愛抱怨的倫敦人聊天氣,他們絕對可以講不下一小時之久。

主要是因為倫敦冬天又冷風又大有時還伴隨著綿綿細雨,不抱怨也是挺難的。

 

3965garrick_arms_charing_cross_london_pub_review

6. I’m going to go home after work so I can have dinner before I go to the pub.

倫敦人就是出名的愛喝啤酒,大概三四點你就可以看到 Pub 裡擠了滿滿的上班族。

對他們來說怎麼可能先回家吃飯再去 Pub 呢?當然是一下班就開喝啦!

 

311-9768-London-Tube-Escalator

7. It’s a free country, and as for as I’m concerned, people can stand wherever the hell they want on escalators.

倫敦跟台北一樣,上手扶梯的時候記得靠右邊走哦。

 

8. I love Canary Wharf. It just got that vibe, you know?

Canary Wharf 是倫敦的商業區,商業大樓林立,跟想像中的倫敦街景很不一樣。

DSC00276

9. Amazing – I genuinely thought that guy was a real statue!

倫敦街頭有很多街頭藝人,倫敦人們都習以為常了,當然不會誤以為他們是真的雕像。

 

Pedestriancrossing

10. Best wait for the lights to change before we cross.

行人紅綠燈只是參考用的而已啦,步調這麼快的倫敦當然是沒車就過了誰管你紅燈綠燈。

( 這點跟台灣有點像所以我在這裡完全沒有過馬路的障礙 )

 

文章摘自 Time Out London

| SHOPAHOLIC GUIDE | 購物狂指南
不務正業的 in house 平面設計/品牌規劃師 對錢高度過敏(even 信用卡),不把錢花光就會身體謀鬆ㄎㄨㄞˇ 人生最大興趣是逛購物網站以及被花車商品吸引(或是在bar以及熱炒店出沒) 購物狂指南 分成幾個類型的文章 § 01. | 購物經驗分享 | 不外乎就是些戰利品的炫耀文 以及打折的資訊吧 我想 § 02. | 購物觀察名單 | 介紹一些近期觀察的品牌 § 03. | 穿搭idea提案 | 因為自身臉皮很厚,可能偶爾會有 "天吶,我這樣穿也太好看!一定要上傳給大家看看" 的moment,然後一方面也是個偷懶的好方法(是有多懶 § 04. | 名人穿搭觀察 | 很明顯 就是幫自己物色下一個購物清單的藉口 § 05. | 倫敦生活分享 | 我自己也還不知道要分享什麼 先空著好了 § 06. | 設計師的碎念 | 分享自己對設計、設計圈、台灣環境的想法(但就是碎念) Anyway 這是一個讓你輕輕鬆鬆增加一些生活趣味 時裝/生活品味的專欄 希望你們會喜歡! 然後因為最近買太多東西 劃撥帳號在下面 你知道的 (馬上被警察抓走
不務正業的 in house 平面設計/品牌規劃師 對錢高度過敏(even 信用卡),不把錢花光就會身體謀鬆ㄎㄨㄞˇ 人生最大興趣是逛購物網站以及被花車商品吸引(或是在bar以及熱炒店出沒) 購物狂指南 分成幾個類型的文章 § 01. | 購物經驗分享 | 不外乎就是些戰利品的炫耀文 以及打折的資訊吧 我想 § 02. | 購物觀察名單 | 介紹一些近期觀察的品牌 § 03. | 穿搭idea提案 | 因為自身臉皮很厚,可能偶爾會有 "天吶,我這樣穿也太好看!一定要上傳給大家看看" 的moment,然後一方面也是個偷懶的好方法(是有多懶 § 04. | 名人穿搭觀察 | 很明顯 就是幫自己物色下一個購物清單的藉口 § 05. | 倫敦生活分享 | 我自己也還不知道要分享什麼 先空著好了 § 06. | 設計師的碎念 | 分享自己對設計、設計圈、台灣環境的想法(但就是碎念) Anyway 這是一個讓你輕輕鬆鬆增加一些生活趣味 時裝/生活品味的專欄 希望你們會喜歡! 然後因為最近買太多東西 劃撥帳號在下面 你知道的 (馬上被警察抓走

更多文章


READ MORE

更多文章

READ MORE