Jan.02.2014

Gabrielle Aplin – SALVATION:歌詞+中文翻譯

在這紛紛擾擾的塵世中,出現了清麗脫俗的歌聲,彷彿輕柔的撫過受傷的靈魂,達到治癒的效果。

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=3IEMnWhT_7c[/youtube]

英文歌詞
中文歌詞
You are the avalanche
你是強大的雪崩
One world away
足以將世界摧毀
My make believing
我仍活在幻想之中
While I’m wide awake
即使腦子仍然清醒
Just a trick of light
那些只是幻覺
To bring me back around again
讓我無法逃脫
Those wild eyes
那些虎視眈眈的雙眼
A psychedelic silhouette
猶如一幅幅迷幻般的剪影
I never meant to fall for you but I
我從會想過會愛上你 但是
Was buried underneath and
我被你的愛深深埋沒
All that I could see was white
眼中只有你
My salvation
成為我的救贖
My, my
令人不可思議
My salvation
我的救贖
My, my
令人不可思議
You are the snowstorm
你是冷冽的暴風雪
I’m purified
我則一身純淨無瑕
The darkest fairytale
最黑暗的童話故事
In the dead of night
在深夜時靜悄悄地發生
Let the band play out
就讓樂團開始演奏吧
As I’m making my way home again
我重新踏上歸鄉之路
Glorious we transcend
我們超越巔峰
Into a psychedelic silhouette
進入那迷幻般的剪影之中
I never meant to fall for you but I
我從未想過會愛上你 但是
Was buried underneath and
我被你的愛深深埋沒
All that I could see was white
眼中只有你
My salvation
成為我的救贖
My, my
令人不可思議
My salvation
我的救贖
My, my
令人不可思議
My salvation
成為我的救贖
My, my
令人不可思議
My salvation
我的救贖
My, my
令人不可思議
My salvation
成為我的救贖
My, my
令人不可思議
My salvation
我的救贖
My, my
令人不可思議
My salvation
成為我的救贖
My, my
令人不可思議
My salvation
我的救贖
My, my
令人不可思議

 

本文章為轉載授權,不得轉載。
文 / 音樂庫 │ 圖 / 音樂庫

不可轉載
收集各類英文歌歌詞、中文翻譯,不論是搖滾或抒情,還是經典老歌,在這裡都能找到你心中的悸動。
收集各類英文歌歌詞、中文翻譯,不論是搖滾或抒情,還是經典老歌,在這裡都能找到你心中的悸動。

更多文章


READ MORE

更多文章

READ MORE

LOGIN

SIGN UP

FORGOT
PASSWORD

請輸入你的帳號或電子郵件位址。你將收到含有建立新密碼鏈結的電子郵件。