The Original Art 2013: 美國繪本原畫展 part 3

Imagine a prehistoric cave dweller studying the texture of a stone wall and, with a sweep of charcoal, transforming it into a bison. That is what I look for in a children’s book illustrator: the artistic vision and ability to show and tell a story in a way that is both innovative and inspiring. ––Dilys Evans, Founder, The Original Art

「想像一下，一個史前洞穴居民研究石牆的質地，將木炭描繪出一頭野牛。這就是我想從童書插畫者身上看到的：具備了藝術眼光和能力，可以以創新和啓發性的方式述說故事。」– The Original Art 創辦人 Dilys Evans

（紐約插畫家協會(Society of Illustrator)的繪本原畫展 The Original Art，從1980年由插畫經紀人和藝術總監 Dilys Evan 所創立，一年一度挑選出該年最好的兒童繪本插畫，在插畫家協會的美國插畫美術館(The Museum of American Illustration)展出。2013年的展覽共展出125本繪本，我挑選其中一些作品跟大家分享。這是第三篇，前面兩篇請看這裡和這裡。）

創辦人獎得主：清水裕子 (Yuko Shimizu)

銀牌獎得主：Simona Mulazzani