關於非小細胞肺癌 – 視覺化醫療資訊

Manchester Metropolitan University / 插畫
Jou-Yu Chen
這是個關於癌症-非小細胞肺癌的作品,用著紅綠燈的象徵,轉化成身體裡的細胞變化。綠色說著健康,黃色,提醒著我們注意,紅色則是停下來,看看自己的在乎一切,做出一個選擇吧!這作品試圖在一個純文字醫療訊息,或是包裝成一個故事的現有選項中,尋找另一個可能,一個可以更直覺,更直接的接受資訊的可能,在一個資訊大爆炸,人們逐漸缺乏耐心的時代裡。

關於非小細胞肺癌 - 視覺化醫療資訊

這是個關於非小細胞肺癌的作品,用著紅綠燈的象徵,轉化成身體裡的細胞變化。綠色說著健康,黃色,提醒著我們注意,紅色則是停下來,看看自己的在乎一切,做出一個選擇吧!
在英國,大多數的醫療資訊,以文字呈現。在臺灣,有圖像也有文字,甚至是互動式社群媒體,多數的時候,會把這些資訊包裝成一個故事,一個用過來人的身份,訴說著肺癌這件事,和解釋專有名詞的意思。但在這些選項之外,能不能有另一個選擇?
從試著寫一個故事,到嘗試用簡易的形狀,去直接傳遞訊息,讓這作品就像我們過馬路一樣,用著我們的直覺去閱讀。黃色代表著,可能導致肺癌的因子,紅色,說著可能的症狀,綠色,則是治療後的希望,希望在馬路的另一端,能夠告別這個癌症。
只是,那些細胞與燈號是怎麼從綠色變成了紅色?

癌症,他不像是一場感冒,只是被病毒或是細菌攻擊,可以祈禱著免疫系統打贏這場戰,我們就可以重拾健康,而是原先一部分的自己,不斷的接受到刺激,導致變異,慢慢成為傷害其他部分的存在。

隨著平均壽命的增加,加上醫療的進步。漫畫家PAM PAM LIU,在與中央社文化的採訪中說過:「感覺大家不是已經得癌症,就是在得癌症的路上。」就讓我們一起來更認識他吧!
非小細胞肺癌,只是肺癌的一個大類別,同時也是確診的肺癌中,比例佔最高的。在這類別裡,常見的三種類型是鱗狀細胞癌,大細胞肺癌,與肺腺癌。當他們在不同的位置被發現時,也會看起來不相同。在訪談利物浦大學(University of Liverpool )專門研究肺癌的醫學教授時,他說不同狀態下的細胞都擁有著自己的特質與性格,而癌細胞也是,是個看似失控,想掌控局勢的一個存在。

也許這些資訊,在健康的日子裡,都距離我們都好遙遠,但對於這些醫護與研究人員,卻是他們的日常,他們不斷尋找與嘗試的語言,與患者跟家屬對話,和能讓病人痊癒的可能。而這作品,用著最簡化的視覺語言,闡述著醫學資訊,想試圖去建立起一個橋樑,溝通。最後也希望,在這資訊太爆炸,訊息真假混合的時代,種下一顆相信專業的種子,相信醫療團隊能給的選項,而不是Google 的結果。

Designer

Manchester Metropolitan University / 插畫
Jou-Yu Chen
FLiPER RHINOSHIELD 犀牛盾 techorange vidaorange 華山1914文化創意產業園區 松山文創園區 財團法人新光三越文教基金會 富邦藝術基金會 臺北藝術表演中心 兒童福利聯盟 FLiPER RHINOSHIELD 犀牛盾 techorange vidaorange 財團法人新光三越文教基金會 華山1914文化創意產業園區 松山文創園區 富邦藝術基金會 臺北藝術表演中心 兒童福利聯盟

LOGIN

SIGN UP

FORGOT
PASSWORD

請輸入你的帳號或電子郵件位址。你將收到含有建立新密碼鏈結的電子郵件。