溪溪里生態字型實驗所 SHISHI-VIL. LAB

「溪溪里生態字型實驗所」將桃園中壢老街溪生態特徵帶入字型設計，包含生態體與雜錦字型，並融入河川教育，延伸出教育票卡等作品，讓大眾能用與以往不一樣的方式去認識老街溪。

桃園老街溪裡有個「溪溪里」，曾經生病的老街溪重生了，曾對人類失望而流離失所的居民們，也紛紛踏上回家的路。他們善盡自己的天賦和魅力，讓溪溪里有更好的樣貌，他們是誰?非你所想的平凡物種，非你所知的生態環境，「字游出版 Font to River」原為三位熱愛文字與有造字夢的大學生，將這裡的一切化做文字，傳達一筆一劃，字裡行間，與老街溪的情感連結。敬邀誠摯想認識我們的你，一同來溪溪里共襄盛舉。

"SHISHI-VIL. LAB" combines the ecology of Lao-Jie River with font design, it contains the "ecology font" and the "dingbats font". Also, we connect it to ecological education and extend it, such as ecological handbook. Hoping the people recognize Lao-Jie River in a different way. There is a "SHISHI VIL" in the Taoyuan LAOJIEXI. The sick LAOJIEXI has reborn, and the residents who had been disappointed and displaced start to return their home. They made good use of gifts and charms to improve the appearance, let LAOJIEXI has a better look than old, who are they? Not the ordinary creature and ecosystem you think. The Font to river originally are three university student who are full of enthuisiastic about fonts and willing to create fonts, they turn everything here into fonts to express the emotion linking with LAOJIEXI, We sincerely invite you who want to have deeper understanding about us to attend our activity in SHISHI VIL!

HI~我們是「字游出版」，在設計的世界裡，文字是很重要的角色，但往往卻成為配角，變成圖為主字為輔的形式。而這次，我們希望讓文字成為主角，搏個專屬於自己的版面。我們與桃園中壢老街溪河川教育中心合作，將這裡的一切化做文字，傳達一筆一劃，字裡行間，與老街溪的情感連結。

而溪溪里生態體，正是我們出品的第一套字型。

(圖：老街溪河川教育中心提供)

將老街溪生態特色結合筆畫結構設計，字體的風格較中性典雅，仔細看便可發現大肚魚、鳥爪、白鷺等生態特徵藏在其中。

溪溪里生態體的前身原為半圓幾何形組成的黑體字型，除了生態特性不明顯的缺陷外，在視覺上也顯得生硬不自然。
在新版本將字型定位為明體＋圓體，並經過生態特徵的強化後，整體變得更有辨識度，在筆劃處理上也相對更加柔和，更富有生態的氣質。

Unicode.為國際字碼的一種，它對世界上大部分的文字系統進行了整理、編碼，使得電腦可以用更為簡單的方式來呈現和處理文字。

溪溪里居民包含候鳥、留鳥、濕地鳥、魚類、兩棲類、植物類、其他類，共31位，配合動植物本身的特性；個性、習性結合居民的姓名，例如：白頭翁、小白鷺...等，去規劃其樣貌，並以Dingbats的方式去呈現，使大眾在認識老街溪的同時，也能夠以有趣的方式去認識文字的世界。

溪溪里生態體海報 –
海報內收入了溪溪里生態字型、居民Dingbats以及老街溪"開蓋計畫"的新詩。

生態教育票卡 –
生態教育票卡的內容為里民們的個人簡介；使用本專案設計的溪溪里生態體去做設計，主要是供給前來老街溪的民眾，可透過票卡，直接在河堤旁做物種的指認與認識，甚至將票卡帶入教育中心的課程與活動設計，並以票卡的形式做收藏用。

里民明信片–
前來老街溪的民眾，可透過寄送明信片的方式傳達心意，而收到心意的朋友，可以藉由明信片，簡單地去認識當地的生態物種；讓更多的人認識桃園老街溪。

紀念郵票集 –
以典藏郵票的形式作收藏用，因老街溪河川教育中心是屬於需要平信往來的單位，如有屬於自己教育中心的特色郵票，對於河川與當地的發展能達到一定的宣傳作用。

溪溪里生態字型實驗所專刊