裊然

崑山科技大學 / 視覺傳達設計系
江語婷、莊佩雯、郭亭君、王薇、蘇于淨、簡沁嫺、王淑琬
倒流香台為芳香與裝飾並重的產品,在設計上以臺灣山川水景的意境做串連,藉煙與畫面產生連結使畫面隨煙起伏、堆積,平時擺放為具質感的家居飾品,而燃香時則別具風味。

The design of a backflow incense stand puts emphasis on both fragrance and decoration. Its design represents the natural sceneries in Taiwan. As the smoke rises or falls, the shape of the fragrant smoke connects with the sculpture and creates a mountain river view. A backflow incense stand is usually placed at home as delicate accessory and it releases unique aroma while the incense is burnt.
雲-輕飄、迴繞
雲海使用中國風進行繪製,考量了倒流香的習性及雲輕飄於空中、累積於天際的形象,在燃香時煙霧緩緩而出漸趨飄散更添雲霧輕飄的靜謐之感。

山-高聳、壯麗
以水墨畫為基底,帶出山巒綿綿、層山疊嶂的感受。燃香時流出的緩緩煙霧如同山谷間淡淡的薄霧使高山更寧靜優美。

溪-潺潺 、綿延
湍溪同樣以水墨畫為基底進行繪製,考量了溪水從高山疾速留下至平原後逐漸趨緩的形象以及倒流香初始集中漸漸飄散的習性,使燃香時能更添水花瀰漫於溪間之感。

海-磅礡、柔美
海浪沖擊岩石形成浪花,原是充滿速度感的畫面為因應產品本身帶給人的感受而增加浪花的曲度使浪花也悠閒趨緩,流煙隨浪花線條一層一層的緩緩流下為浪花更加注入幾分閒適。


Cloud-flirty, wrap around
The sea of clouds is painted with Chinese wind. When burning incense, the smoke slowly and gradually drifts away, adding a sense of tranquility.

Mountain-towering and magnificent
Mountains are based on ink paintings. The slow smoke from burning incense is like the light mist between valleys, which makes the mountains more peaceful and beautiful, bringing out the feeling of continuous mountains and overlapping mountains.

Creek-gurgling, stretching
Turbulent Creek also using ink painting as the base for painting, adopts the image of high place leaving rapid and gradual slowing down. When burning incense, you can feel the feeling of leisurely slowing down and water flowers filling the stream.

Sea-majestic, feminine
Waves, impact rocks to form a spray, smoke flow with the spray line layer by layer slowly down to spray more into a bit of leisure.

Designer

崑山科技大學 / 視覺傳達設計系
江語婷、莊佩雯、郭亭君、王薇、蘇于淨、簡沁嫺、王淑琬
FLiPERRHINOSHIELD 犀牛盾techorangevidaorange華山1914文化創意產業園區松山文創園區財團法人新光三越文教基金會富邦藝術基金會臺北藝術表演中心兒童福利聯盟 FLiPERRHINOSHIELD 犀牛盾techorangevidaorange財團法人新光三越文教基金會華山1914文化創意產業園區松山文創園區富邦藝術基金會臺北藝術表演中心兒童福利聯盟

LOGIN

SIGN UP

FORGOT
PASSWORD

請輸入你的帳號或電子郵件位址。你將收到含有建立新密碼鏈結的電子郵件。