孟函清醒夢

醒吾科技大學 / 商業設計系
王子寧、廖姿寧、游旻靜、曾于瑄、吳旻珊
我們認為男性對於女性的歧視與欺凌是「罪」,犯了無形中傷害女性的罪就要下地獄,在地獄受盡折磨,自我反省。人間即為地獄
日常使用貶抑詞為什麼都使用女字旁造字?(例:姦、妓、婊子、嫖)

重新拆解組合出20個字與地獄結合,使用不吉利數字4,孟函地獄分為4層

第一層_頑冥不靈
第二層_石古不化
第三層_燒鴆自飲
第四層_惡極罔殆

誤食毒果同共濟,乾坤造化沒得避。

We considered it's a "crime" regarding male's discriminatory and exploitation toward female, once a person commit crimes that hurt female individual invisibily should go to the hell, suffering and reflect on one's self.We are going through hell.

As part of the female, we can not bear with the fact that most of obscene language are invented with a radical "女(female)". For example, "姦(rape)","妓(prostitute)","婊子(bitch)","嫖(to prostitue)".

We break down and recombine 20 words associated with concept of hell. Since Chinese character "4" is related to death, there are four layers in Menghan's hell.

First layer: sluggish and have no soul.
Second layer: become fossil and never rot.
Third layer: Drink the poision that is brewed by themselves.
Last layer: Execute ultimate punishment since there is no reason to forgive.

Survived from eating poisoned apple, we should support each other; there is no way to avoid yin and yang



90後延伸許多新型文字跟詞語(像是:飽鏘、笑鼠、1450等等),孟函就是創造新的字詞,手寫字讓人更貼近生活,寫字這個動作也是最有感情的表達
使用傳單紙張方式,來表達日常生活中到處滿滿的歧視

孟函清醒夢,人間即為地獄

我們認為男性對於女性的歧視與欺凌是「罪」,犯了無形中傷害女性的罪就要下地獄,在地獄受盡折磨,自我反省。人間即為地獄
日常使用貶抑詞為什麼都使用女字旁造字?(例:姦、妓、婊子、嫖)

重新拆解組合出20個字與地獄結合,使用不吉利數字4,孟函地獄分為4層

第一層_頑冥不靈
第二層_石古不化
第三層_燒鴆自飲
第四層_惡極罔殆
誤食毒果同共濟,乾坤造化沒得避。

90後延伸許多新型文字跟詞語(像是:飽鏘、笑鼠、1450等等),孟函就是創造新的字詞,手寫字讓人更貼近生活,寫字這個動作也是最有感情的表達
使用傳單紙張方式,來表達日常生活中到處滿滿的歧視

Designer

醒吾科技大學 / 商業設計系
王子寧
廖姿寧
游旻靜
曾于瑄
吳旻珊
FLiPERRHINOSHIELD 犀牛盾techorangevidaorange華山1914文化創意產業園區松山文創園區財團法人新光三越文教基金會富邦藝術基金會臺北藝術表演中心兒童福利聯盟 FLiPERRHINOSHIELD 犀牛盾techorangevidaorange財團法人新光三越文教基金會華山1914文化創意產業園區松山文創園區富邦藝術基金會臺北藝術表演中心兒童福利聯盟

LOGIN

SIGN UP

FORGOT
PASSWORD

請輸入你的帳號或電子郵件位址。你將收到含有建立新密碼鏈結的電子郵件。