最新文章

THE LATEST

「寄語」這個詞是有傳達話語、寄託希望的話語等意思，希望經由這個詞，讓大家了解「寄」不只有寄送的功能，同時也被寄予希望。

在台灣竹東鎮是國內酸桔最大的產量來源，農民採用有機種植法、以天然的大霸尖山雪水灌溉作物，
但在產大於銷情況下，整年心血常常入不敷出。當地農業產銷班發現這個問題之後，
每年便在酸桔採收季一月到二月向農民大量收購。由於酸桔是一種酸度很高無法直接食用的水果，
便做成後加工食品推廣銷售，但因為酸桔的大眾認知度低，
且品牌企劃、視覺識別不明朗導致近年銷量逐漸下滑。
因此，我們決定建立一個以視覺改變台灣竹東小農銷售困境的品牌，
從產品包裝到後續行銷應用都有相關企劃、設計的品牌—「小桔企画所（The Citrus Studio)」。

如何有趣宣導全球暖化呢？
溫度緊扣著地球環境的型態，也影響著巧克力的形狀，
我們把傳單變成可以吃的巧克力，用「一片宣傳品」
將環境議題變得更輕鬆且值得您一探究竟。

好潔果無患子花果香皂，好潔果音意「好」的清「潔」「果」實，另意以天然為自然帶來好的結果，使用古早清潔果實「無患子」為基底，結合花果芬芳香氣，視覺設計以點描風格繪製花果圖案，搭配復古版畫的無患子生態圖騰，豐富鮮豔的色彩計劃，包裝設計分為三部分，抽拉式結構包裝、雙開式結構包裝、禮盒形式，其中以雙開式結構包裝最為特別，為營造花朵綻放的視覺效果而設計，香皂的外包裝紙也以漸層不規則的圖形呈現繽紛的花朵感，將較為傳統樸素的清潔果實無患子，注入新的意象。

Hao Jie Guo Sapindus Soap , the transliteration into Mandarin which means the best cleaning fruit and also the great harvest from nature.
The products are using the soapberries as the foundation with the combination of floral fragrance.
The visual design for the packages are using stippling to shape the flower’s pattern with vintage prints.
There are three different kinds of package design which are pull-out packing, double open packing and the gift box.
The most special one is the double open packing, it displays the splendid blooming flower.
The outer package shows the colorful flowers by using color gradient pattern to make the pure soapberries a brand new image.

臺灣蓪草，一個曾經打造出經濟指標的新竹文化產業，是人民仰賴維生的產物，且發展許多工藝與生活應用，現今卻因為塑膠和保麗龍的取代而變得沒沒無聞。蓪敘藉由「尋覓歷史」與「蛻變文化」為核心思想，為了讓傳統文化跟上新時代的腳步，經由設計增添蓪草歷史故事，尋覓傳統的點滴與美麗，並將蓮草工藝發掘出文化生機，蛻變蓪草文化，推動設計和創意發展無限的可能性。

設計理念: 磚花皂趣，洗臉皂隨著使用時間的不斷縮小，就如同瀕臨消失的花磚一樣，我們應從生活周遭 開始做起，為每一片具有意義的花磚，留一個美好的生存空間。品牌名稱的動機為每一個具有 意義的房屋在時間中成為歷史悠久的建築，每一個角落創造出許多不同的趣味故事。
以推廣台灣老花磚為目的，並以林家花園裡面的歷史故事作為題材，找出了一段愛情故事做發 想，以故事中女子的經歷做成洗臉皂為產品，而在洗臉的過程中，肥皂所散發出來的香味，是 與我們最貼近的味道及感觸，也能讓消費者夠過五感設計更加了解花磚的歷史文化。
磚花皂趣，洗臉皂隨著使用時間的不斷縮小，就如同瀕臨消失的花磚一樣，我們應從生活周遭 開始做起，為每一片具有意義的花磚，留一個美好的生存空間。品牌名稱的動機為每一個具有 意義的房屋在時間中成為歷史悠久的建築，每一個角落創造出許多不同的趣味故事。
以推廣台灣老花磚為目的，並以林家花園裡面的歷史故事作為題材，找出了一段愛情故事做發 想，以故事中女子的經歷做成洗臉皂為產品，而在洗臉的過程中，肥皂所散發出來的香味，是 與我們最貼近的味道及感觸，也能讓消費者夠過五感設計更加了解花磚的歷史文化。
將產品融入五感設計，分別為視覺-色彩的衝擊、嗅覺-情感的觸動、聽覺-聆聽產品之聲觸覺-與 連接最親近的連結，產生產品與消費者之間更豐富的感知連接，感官的刺激可以誘發消費者更 了解品牌。

本雜誌收錄之設計作品與文字內容來自學生大四學年實習期間於業界公司所參與執行的重點作品。

地球上的氧氣大部分由海藻產生，但是面臨環境衝擊導致數量減少，氧氣也慢慢減少，就像是生活中帶給我們壓力，會讓人感受到缺氧。我們以空氣傳播的聲音原理，並使用音樂這個元素，製作成專輯來推廣我們所講的議題。

專輯理念:尋訪台灣海藻，發現到數量減少，氧氣也跟著變少，以缺氧傳達概念，透過歌曲的形式將「缺氧」以三個不同主題面向呈現，城市繁忙的缺氧、海藻減少的缺氧，及海女文化流傳的缺氧。

台灣有許多特有種，其中紅檜、扁柏、肖楠、香杉、台灣杉被稱為「台灣針葉五木」，列為保育樹種後不得隨意砍伐，只能從合法伐木場淘汰材料取得，希望大家藉由合法的方式，也能享受到純淨的精油。

面對回憶，真正該做的是記起這些美好，而非全然遺忘。
Face memories, what you should to do is to remember these good things, not to forget them all.

現今外食族群眾多，導致罹病率增加，故人們對於健康意識逐漸抬頭，提倡健康飲食。
藉由自家手工釀達到最純最原始的健康食品-檸檬醋，對於一些不敢吃酸的人，該如何透過健康及自家釀能有多變化的概念來吸引怕酸的族群也能嘗試購買?

Nowadays, there is a lot of fast-food junkies. Eating outside often increase the risk of illness. Therefore people are aware of health-conscious and promote a healthy diet.
The purest and most original healthy food, lemon vinegar is produced by my family. For those who can’t accept sour, we can attract them by healthy and varied homemade lemon vinegar.

陸 遊
Mainlanders In Taiwan

大陸人在臺灣面臨問題之研究
借助兩岸的順利通航，為大陸人對臺灣有更清晰的認識。通過網頁、棋牌遊戲等方式
能讓更多的來臺大陸人解決在臺灣旅遊、生活以及就讀等遇到的問題，也為臺灣人瞭
解大陸人的種種生活作息、語文認知以及文化上的差異。
With the smooth navigation between the two sides of the Taiwan Strait, the mainland
people have a clearer understanding of Taiwan. Through web pages, chess and card
games and other ways, more people from Taiwan can solve the problems encoun
tered in Taiwan’s tourism, life and study, as well as understand the life, rest, language
cognition and cultural differences of Chinese people.

「what’s up!」使用易開罐簡化泡茶過程，符合現代人追求的方便、快速、新鮮，以限定方式推出系列創新口味因應「生活並非總是一成不變」的理念，打造更能為新世代接納的花茶概念。

一次又一次的旅行，怎樣才能算是真正認識這座城市。
台灣的每一個城市除了有許多代表性的地標外，
更有許多你從未發現的當地特色及文化。
以日常生活中的報章刊物為發想，讓城市更貼近我們。
希望透過此專刊帶領你一起認識台灣各地區的人文，
讓你看完更能了解每一座城市的逗趣和內在美，
更深入的感受其內涵、情感和溫度。
What is the defination of knowing a city?
In addition to many representative landmarks in every city in Taiwan,
there are still many local features and cultures you have never discovered.
To make cities closer to us, this project was conceived and developed with newspapers and periodicals in
our daily life.
I hope this special issue can lead you to know more about the humanities all over Taiwan. After reading it, you will comprehend the funny stories and inner beauty of the cities, and deeply experience the content, emotions, and temperature of Taiwan.

台南大內區是酪梨的重要產區，總產量占台灣生產量的八成，卻鮮少人知道大內為酪梨的故鄉。位在台南大內的「左岸幸福莊園」以自然農法、無毒有機等友善土地的方式培育酪梨，經營初衷為「重視養生，衷於自然」。在經由團隊深入瞭解後，為左岸建立品牌形象、塑造及推廣自家品牌，並提升酪梨的附加價值，以多樣化的設計達到寓教於樂的效果。
團隊在與經營者深度溝通後，未來莊園將會朝向轉型為休閒農場發展，而團隊希望在替莊園建立品牌的同時，也著重於酪梨附加價值的提升和研究，並利用廢棄的樹枝、樹皮來進行紙張的商品開發，以運用在行銷端，未來也能作為商品販售及農場DIY體驗課程，讓酪梨能被友善再利用。
期望將左岸幸福莊園打造成台南大內的幸福桃花源。