Aug.03.2022

人或好兄弟,都還是要吃飽才行吧 ── 嘉義東市場【暗光鳥紀:輪普東食堂】

Editor's Note
在 人、神、鬼 匯聚的中元普渡時分,飛到嘉義百年東市場裡,在夜裡協眾神夜察諸羅城,擺上一桌桌的青年品牌、在地飲食、藝術故事,祭祀漂泊各地的孤魂野人,在深夜裡翻轉成限定 48hr 東食堂無眠夜。

每年農曆七月,全台各地皆有「中元普渡」習俗。論全台,嘉義市的普渡卻不限於「初一」「十五」,有著長達一個月、由全市各區「角頭廟」熱鬧開辦的「輪普」(輪流普渡)傳統。

今年 8 月 12 日、 8 月 13 日,在逾百年歷史的「嘉義東市場」,將有一場名為【暗光鳥紀:輪普東食堂】的輪普夜間慶典。由創意團隊「平凡製作」執行、在地團隊「諸羅設計塾」協辦,廣邀林聰明沙鍋魚頭等 7 位新世代餐飲主理人掌勺、20 間人氣名店聯手出攤,並邀請台灣當代舞團「小事製作」帶來與現場民眾互動的參與型舞作表演,以風味、藝術、文化共演出前所未見的風格夜辦桌。

至今仍存在於嘉義市的輪普文化「起於城隍廟,終於地藏庵」,每年農曆七月由嘉義城隍廟率先宣告鬼門開;接著便由各區廟宇依據廟、里、街、巷輪流普渡,白天祭祀好兄弟、傍晚邀請總舖師將祭品料理成佳餚宴客,展現嘉義人款待鄉里的盛情。

據傳,在台灣經濟起飛的七零年代,嘉義市⺠花在普渡與辦桌的費用高至「可以吃掉一條中山高速公路」的造價。而在為期一個月的祭祀與宴請後,此番地方盛典將在農曆七月底由九華山地藏庵關鬼門作結。

然而,近年輪普文化逐漸式微,嘉義市政府與地方青年期盼透過引入當代藝術、籌辦市集等方式,讓更多人認識此項傳統,也邀請年輕世代走進緊鄰城隍廟、有著悠久歷史的嘉義東市場,為場域帶來勃勃生機。

因此,此次創意團隊「平凡製作」繼 2021 台灣設計展後,再度深入嘉義城市紋理,攜手去年投注於活化嘉義東市場的「諸羅設計塾」,共同開辦一場別開生命的民俗慶典,不僅賦予夜間的嘉義全新面貌,也打開百年場域的嶄新可能。

2021 年聖誕節「諸羅設計塾」與「頂尖文教」共同於東市場舉辦「『聖塔爺聖誕大典』無眠市集」,將公益耶誕市集搬進傳統市場裡|攝影:蔡洋

今年【暗光鳥紀:輪普東食堂】在嘉義城隍廟旁、素有「嘉義人的廚房」美譽的「嘉義東市場」盛大舉辦,首先由曾登上 Netflix 紀錄片《世界小吃》的「林聰明沙鍋魚頭」、2021 台灣設計展指定飲品品牌「桃城烹茶」等 7 位餐飲主理人掌勺,帶來風格辦桌「創意平安宴」。

「諸羅設計塾」去年投入東市場活化,過去曾協同規劃「東青無眠 24 點鐘」夜間市集,攜手在地青年擾動百年市場|攝影:劉書府

而在賓客大啖辦桌美食的同時,文史工作者高基榮、王國信更將登台介紹輪普民俗的起源;接著,表演藝術團體「小事製作」則將以嘉義東市場為舞台,與民眾共舞;而在宴饗之後,主持人更將帶領賓客夜遊東市場,並分享東市場的悠久歷史。而在活動進行間,賓客也可自由走逛由排隊名店「北迴水晶餃」、最美豆花店「桃城豆花」等 20 家明星餐飲店強強聯手出攤的「無眠市集」,一次將嘉義的民俗文化與在地風土打包回家。

「小事製作」以貼近日常、生猛有力的表演,打開表演藝術的更多可能|攝影:劉璧慈;圖片提供:小事製作)

【暗光鳥紀:輪普東食堂】為嘉義市政府主辦之「+1+1+1 = 嘉義式」系列活動首場,接下來「+1+1+1 = 嘉義式」更將深掘嘉義市獨特的咖啡店及獨立書店文化,演繹「嘉義式」的理想生活樣貌。

【暗光鳥紀:輪普東食堂】
時間|8/12(五)、8/13(六);18:00 – 24:00
地點|嘉義市東公有零售市場熟食區與鮮魚區・熟食區為辦桌體驗區(需事先報名);鮮魚區為「無眠市集」區(自由參加)
網址|https://fb.me/e/2OQjHibBQ
主辦單位:嘉義市政府
執行單位:平凡製作 studio ordinary
協辦單位:諸羅設計塾

不可轉載
FLiPER
FLiPER 取自英文單字 flip,意指翻轉、翻動,加上 er 的我們成了翻轉世界的人。我們相信,每個人心裡都有一塊想要翻轉、撞擊的地方,等待著內心發起小小革命的那一天。
FLiPER 取自英文單字 flip,意指翻轉、翻動,加上 er 的我們成了翻轉世界的人。我們相信,每個人心裡都有一塊想要翻轉、撞擊的地方,等待著內心發起小小革命的那一天。

更多文章


READ MORE

更多文章

READ MORE

  • 上完廁所,我會點香

    點香對大部分的台灣人來說,可能是件習以為常的事,走進廟宇撲鼻而來的香味,更是很多人刻在鼻黏膜上的味道。 但是意識到點香可以是件浪漫的事,是在回台灣後的第一間公司。老闆會在廁所裡放一盒日本買來的線香,讓大家不用擔心如廁後會留下令人害羞的味 ……

  • 陽光穿過樹葉縫隙,一隻手握著落葉,象徵生活中的轉變與新的開始

    32 歲被失業一年,難道人生就只能一蹶不振嗎?失業 72 場面試後的自我重啟

    32 歲失業一年,面試 72 間公司。我從被裁員、修馬桶,到重新找回方向, 有時候停下腳步,不是放棄,而是準備重新出發 這問題,在我腦中像投影機一樣重複播放 2024 年初,我被無預警裁員 理由是:「你換到哪個職位都不適任」 當下我很冷 ……

  • 團隊成員將手疊在一起,象徵合作精神與共同目標

    離職後不聯絡,其實很正常

    離職後不再和同事聯絡,說穿了,其實是一件再正常不過的事 曾經很好的同事結婚,因為離職後沒有聯絡,沒有收到喜帖,心裡難免會有點失落 原本只是想找朋友訴苦,期待得到一點安慰或共鳴, 沒想到朋友卻很直接地說:「這本來就很正常啊,沒聯絡本來就不 ……

LOGIN

SIGN UP

FORGOT
PASSWORD

請輸入你的帳號或電子郵件位址。你將收到含有建立新密碼鏈結的電子郵件。