看見世界的同時,也重新認識台灣本身的文化。當你繼續拍攝,就會開始有在乎的主題,願意在拍攝之前,先做功課尋找資料,理解故事的背後,然後才是拍攝。
身為南島語系的台灣,島上有著許多不同的原住民族。各自有著自己的文化與歷史脈絡,即使是同一族,但只要是不同部落,就會因為地域跟歷史的關係而有所差異。
在日漸都市化,部落年輕人出走的狀況下。很多族人,穿著族服的機會也越來越少。隨著地緣與時代變遷的關係,許多族別也因遷徙與通婚的緣由,服飾的混和與族民本身的減少,使得族服在當代難以保存。
而身為影像工作者,筆者發現目前台灣關於原住⺠影像紀錄這塊,多為紀實記錄或者紀錄片模式,試著找尋不同拍攝的紀錄方式,以服飾為出發點,著重在於嘗試在傳統與當代,在紀實與時尚找到平衡。以利於文化的再重現。
對於一般民眾而言,常有因較遠及不熟悉而產生的錯誤想像或是標籤。 有些人甚至會覺得原住民是單一民族,彼此的語言與文化是相同的。然而光是服飾的部分,就有著極高的符號性與變化性。
此次以太魯閣族為例:太魯閣族的服飾多以白色為主,文路上也多以菱形花紋和幾何線條常見。而衣服上的橫紋象徵通往的 hakaw utux(靈橋)的道路。而菱形花紋則代表「祖靈的眼睛」,代表祖靈的庇佑,也象徵祖靈會看著自己的後代是否有遵守祖訓。而男性耳飾是中空的,裡面可以放火藥;成年男性也會有自己的獵刀及獵槍。
當你走進部落,當你與之相處。那時我們又會更了解台灣一些了。
COMMENT