《Stone Of Youth》敬那些出現在人生中，卻不屬於我們的遺憾

或許在你內心深處，也有一顆想要擁有
卻無法碰觸的魔法石。

傳說，青春之湖最深處有顆魔法石，讓湖水擁有回復青春的魔力，而石頭由一個湖水精靈守護。有一天，一個男人來到青春之湖想偷走魔法石。他開始與湖水精靈接觸，與湖中生物互動並深深受到魚群與鳥兒的喜愛，他透過圓融的手腕在精靈不知不覺間來到湖心，等到精靈察覺時早已經來不及了 …。

無法說出口的情感，希望有天你會看見

一直以來，對於繪本都有種嚮往。我覺得繪本或童書常用的比喻手法很有意思，明明用的是給兒童看的包裝，講的卻是大人才看得懂的故事。就像小王子那樣，我還記得第一次和第二次看這個故事間隔了很多年，橫跨了孩童到成人的階段，但第二次閱讀的體驗讓我非常震驚，很多以前因為缺乏生活經驗沒看出的訊息，再次閱讀時卻如此清晰。我覺得像這樣需要有相應經驗才能體會的層次感，很令人著迷，就像作者跟讀者在玩猜謎遊戲一樣。

2015 年的我經歷了一段非常深刻的情感衝擊，深刻到我覺得這段經驗值得創作一個故事，於是這個繪本的靈感就自然的流進腦海，那個藏在湖中最深處的石頭正代表著我的感性，被理性的精靈守護著。這個故事除了想為自己這段人生歷程做個記錄，繪本本身也是個傳達秘密信息的媒介。神話氛圍的包裝像為這個故事上了一道鎖，需要遇上有特定經歷的人才解得開。

有些話不好直說，有些狀況有口難言，那就讓作品去說吧。

創作手稿

script1

script2

擁有三層含義的寓言故事，讓你找到屬於自己的真實

《Stone Of Youth》以比喻的方式把故事包裝成三個層次：最外層是給孩子看的，富有神話色彩的傳說故事，文字與畫面搭配出詩的意境；第二層是大人可能會讀出來的，一個因為人類貪婪而對自然環境造成破壞的寓言故事；第三層則是我最初創作這個繪本的主因，隱含著給特定對象的訊息。

希望每個閱讀《Stone Of Youth》的人都能有不一樣的感受，不一樣的想像空間，找到屬於自己的解讀方式。

繪本故事預告片

故事分鏡圖草稿

storyboard

繪本風格嘗試草稿

style test

stye test2

style test3

手寫創作字體嘗試

hand lettering test

《Stone Of Youth》展覽現場照片

stone_of_youth_gallery

《Stone Of Youth》繪本實體照片

stone_of_youth_real

繪本畫作搶先看

1 (1)

5 (1)

all

創作者 Cinyee Chiu

18236330_10155250575564860_1125969862_o 一開始對繪本產生興趣是小學時看了幾米的作品，但開始認真畫畫卻是國中時受到漫畫的影響，電腦繪圖一路畫到高中。

上了大學後念了經濟系，決定要放下畫筆「認真讀書」，四年來我一張圖也沒畫！大學畢業後再度重拾畫筆，在獨立遊戲公司做了三年的美術之後，才又到美國馬里蘭藝術大學（Maryland Institute College of Art）念插畫碩士，就學期間因為覺得手繪的溫度是電繪模擬不來的，開始慢慢往手繪的方向摸索、發展，風格也重新調整，現在大部份的作品都是手繪與電繪的結合。

喜歡用的傳統媒材有炭筆、鉛筆、不透明水彩、壓克力、墨汁等等，今年也開始玩拼貼。畢業後便開始以自由接案插畫家的身份工作，同時繼續探索各種手繪與電繪結合的可能性。

得獎與展覽經歷
2017 The Lost Isle of Kismet – Light Grey Art Lab exhibition
2017 Sounds of the City exhibition
2017 PMS gif Show
2016 AOI – Prize for Illustration 2017 selected
2016 Creative Quarterly 46 winner
2016 MICA Illustration Practice Grad Show
2015 AAD Outstanding Illustration Artist in Asia 2016
2015 Image Harvest
2014 Image Harvest

謝謝你們願意支持任性的我

其實這個作品在我完成它的時候，就已經很滿足了！如果不是有這次跟 FLiPER 合作的契機，《Stone Of Youth》可能就永遠躺在我的硬碟裡了。真的非常感謝現在能有機會將《Stone Of Youth》集資出版，也謝謝所有支持的朋友們。這個故事是我人生中很重要的一段心路紀念，說是為我自己完成的也不為過，感謝你們願意將我這個任性的作品帶回家！