Jan.15.2018

《書店裡的星空》陪你在浩瀚宇宙裡,找到屬於自己的星系

當整座城市化為寂靜的夜空,
書店就是那閃耀的繁星。

深夜十二時的巷弄裡 / 詩意和寂寞互相碰撞著
一間書店撐起柔弱燈光 / 文學的輕音樂如繁花盛開的香氣 …… 陸穎魚《煮夢的人》

當夜幕落下,城市彷彿成了遼闊的夜空,而巷弄裡的書店就像星星,閃耀著微弱而堅毅的光芒,瞬間點亮黑暗。書店是城市人們的避風港,它給予人們慰藉,賦予生活意義。無論你是誰、來自什麼地方,它都能找到使你感受到歸屬,感受包容。

四位詩人、一位插畫家,走訪臺灣各地四十間獨立書店

每一首詩都相應一幅畫,他們各自用不同的媒材,描繪著同一間特色書店,共同創造出四十首插畫詩。

書籍目錄(內容暫定)

養夢字所|陸穎魚《煮夢的人》
不過是希望有一本書能夠成為你的晚餐時間

漫畫人|陳昭淵《亂步迷戀》
在一樣的場合說口是心非的話/ 一樣被現實主義排擠

食夢獸與流星|陳昭淵《探險家》
需要四處尋找卻又無處不在的/ 是我們的愛

框架之外的自我|追奇《一盆貓砂》
反正都是這樣子的啊/ 世界之浩瀚,不會只包容我的流浪

記憶留聲機|楚影《於是曾經的圓缺》
並沒有什麼不好/ 還能思念名字就知道

停滯的時光|陸穎魚《對時間來說》
他和他的時間走到十字路口/ 他決定了堅持,放棄了放棄

風的軌跡|追奇《麥仔簝:煙中散花》
我願意理解,卻更不忘/ 找回從前

烈島餘暉|楚影《餘暉再次走過此地》
命運總是如此輕巧/ 留下你不能選擇的記號

 

當我們相遇在書店星空下

走晃臺灣巷弄間的在地書店後,我從中擷取靈感,以奇幻的繪畫風格,繪製出一幅幅對書店的想像。與四位詩人追奇、陳昭淵、陸穎魚、楚影合作,他們將書店帶來的感受化作一行行的詩。同樣出自一份紀錄的心情、編織出對書店的想像,讓美感連接成一本插畫詩集作品。

地元の書店は本愛好家のための大切な避難所であり、文学の世界への具体的な逃避を提供しています。驚くべきことに、デジタル領域には、ゲーム愛好家に仮想的な逃避を提供する JCB オンラインカジノとの類似点があります。これらのカジノは、利便性と多様なゲームオプションで急速に人気を博しています。彼らの魅力を高める重要な機能の 1 つは、オンラインカジノ jcbでの決済の受け入れです。この支払い方法は安全でシームレスな取引を提供し、プレイヤーが経済的な心配なしにお気に入りのゲームを楽しむことに集中できるようにします。さらに、JCB の支払いは迅速な入出金を容易にし、多くのユーザーにとって魅力的な選択肢となっています。オンラインカジノ業界が成長し続ける中、JCB のような評判の良い支払い方法の統合は、プレーヤーの信頼と満足を維持するために重要です。地元の書店で小説に飛び込む場合でも、オンラインカジノでリールを回転させる場合でも、信頼できるサービスを持つことで全体的なエクスペリエンスが向上します。

對我來說,詩人像是在宇宙中挑撿適當的字,把它們串連一起,而我則透過畫筆,將其幻化成一個符號、一組畫面,就像在燦爛的星空中,把星星連在一起、串成一組星座。當我們五位創作者相遇在書店星空下,描繪的不只是閱讀場域,而是需被留心的在地景物。

imae_1

(書籍內頁,僅供示意)

 

書店對我來說,是記憶中安定而沈穩的力量

小時候家人常常帶我到書店,我總是翻翻繪本、看看小說,書店對我來說就像是避難所,佔據了我童年大半的回憶。它不僅啟發我對藝術的熱愛,也開啟插畫創作的路程。然而在成為插畫家的路上,過程中遇到許多挫折,曾讓我開始懷疑自己的天份與能力。那時候持續的低潮,是小時候熟悉的書店,給我安靜而沈穩的力量,讓我又再次拾起畫筆。就像從前熟識的舊友,在我最失落的一天回到身邊,扶持著我。

我想讓更多人明白:書店具有治癒力,它曾經帶給我力量,讓我重新找到最初的自己,那麼它一定能感動更多人。所以我發起《書店裡的星空》這個計畫,想把這份曾被鼓舞的心情,記錄下來。透過這樣一份插畫詩集的共同創作,畫寫出不能消失的書店價值。希望讀者能夠連結在地情感,在進入每家書店時,透過這五個不同創作者的視角,在穿梭於在場與不在場之間的想像,去感受巷弄間的書店與在地生活的感動。

image_2

 

矛盾的浪漫,建築理念中擷取奇幻靈感

在插畫的路上,我嘗試過許多不同的風格,這對我來說是痛苦而艱難的歷程,但是只有自己,能幫助自己找到最合適的風格。大學就讀建築系後,我將建築的概念結合插畫,加入慣用的可愛插畫,還有天馬行空想像的妖怪,慢慢從大雜燴中衍伸出我獨特的風格,我把它稱作奇幻。奇幻就是既不現實,但又體現真實,就是無限的想像與探索。

image_3

而我和四位詩人對書店的情感,也有不同的詮釋,它也是一種無邊界的想像,無限延伸。受到這個概念的啟發,在這次插畫作品中我使用了「四方連續」的繪圖概念,讓每一張印花圖都能無限拼貼、延伸,就好像壁紙一樣,也象徵著圖像可以蔓延到各種事物。

書橋png

我盡可能地在插圖裡藏匿小故事與巧思,因為我希望畫面中的世界是活生生的,他們有各自的生活,與我們無異,你可以去發現它,感受他生活在這些不同世界的感受跟氛圍。小老鼠阿契是貫通最多作品的插畫居民,讓阿契遊走各地,每個作品都處在同樣的時空,加入一些共通的角色身影,畫中世界是有生命的,角色之間可以彼此在不同的世界內穿梭,也讓讀者可以在一些角落發現這接共通的小角色,讓插畫更有趣味性與生命力。

image_5

(記憶留聲機:沉浸在閱讀的阿契,聽到熟悉的音樂猛然驚醒,抬起頭來發現自己重回了久違的故鄉,心裡想著可以順道去拜訪兒時的玩伴。)

image_6

(金黃色的夢:沒有買到車票的阿契,這次只好透過書本滑翔,來到客棧休息,土撥鼠正在沉思,似乎沒有察覺到阿契滑過他的眼前。)

 

書店有如臺灣在地花卉,是不能消失且意外珍貴的

我對插畫有著自己的理念與想法,並渴望與人分享,不管是自己的作品或是我所熱愛的畫作,都希望能找到能產生共感的夥伴。我想這些書店也是一樣的,儘管議題再冷門,世界這麼大,一定能找到有著同樣感受的人。這會是一種感動,書店也努力守護著自己所愛的堡壘。因此書店於我而言,不只是一個充滿書的空間,更是擁有獨特靈魂、充滿生命力的地方。

這讓我想到臺灣在地花卉,同樣地堅毅而不可取代。在創作時,我以這些花卉為靈感,將四十種臺灣在地花卉融入每一幅作品裡。而花卉的選擇,是我從書店所屬地域範圍挑選,再依照想表達的理念,找出我認為最符合的花卉。包含外型特徵、生長方式都是考量的範圍。

的確在這些考量上,能選擇的花卉種類會被壓縮,但是透過這個過程,我也因此認識很多稀有花卉,就像許多書店一樣,生長在特殊的角落,如果願意花時間去認識他們,就會欣賞到不同以往的美。

image_7

(養夢字所:台灣萍蓬草)

 

走晃在地書店,線索藏匿細節深處

我將自身的想法融合在地書店帶給我的感受,創造出這本插畫詩集,但事實上,這些都是我的主觀看法,到底它是間怎麼樣的書店?需要透過讀者找出創作者所述說的線索,去尋找有著這些共感的書店,實際去與書店對話,才能夠真正瞭解它具有什麼魅力、它正在守護著什麼。

我的插畫在大腦裡構成一個世界,詩人的詩則像是給了指引,讓讀者去找到方向,試著走晃巷弄間,找尋與這些靈魂共通的書店。不管你有多獨特,你一定可以找到你喜歡的地方。因為我們聚集了五位創作家,一定可以包容各式各樣個性的人,找到屬於自己的地方。

自立書店-鐘萼木 P3

 

由夢想編織的星空,願在這顆星球上不再有孤獨

在過去從書店獲得的啟發下,我開始了這個計劃,沒想到隨著時間推進,幸運地集合了更多喜歡書店的人,一直相信持續的堅持與努力總能打破一些限制,若沒有當年的書店,這些創作也不會發生。

《書店裡的星空》對我而言是一本心靈嚮導,雖然從書店的角度切入,但事實上,是對這些不同靈魂的共鳴,有熱愛畫圖的人、寫字的人與歌唱的人,大家都投身於夢想之中,就像由夢想編織出來的星空,也許你在這條道路上很孤獨,有時候我也會有這種感受,不過當你看完這本書,也許你會找到跟你有同樣共鳴的靈魂,你在這顆星球上將不再孤獨。

 

合作四位詩人,以詩句交會浩瀚星系

追奇:抑鬱系的筆觸,習慣性勾勒出社會上黑暗卻寫實的那一面。不相信完整的美,也不相信完整的苦痛;重點是於渾沌之中,藉著寫作來維持思考——思考之目的,並非為了換來清醒,而是也許能讓自己償還些什麼。例如貪心地活著。

陳昭淵:以文字丈量世界的變化,勾勒出一幅幅奇異景象,作為生命的整理與備忘,相信愛不是流星,不該向它許願。

陸穎魚:詩,使我們清醒時仍能好好活著。因為醒來的生活是危險的,但是有詩的生活,彷彿黑夜也能撫慰孤獨,微風也能撈起哀傷,僅止一次的吻也能點亮貧瘠的靈魂。

楚影:徘徊在楚國時間之中的人,把古典文字的美帶到讀者面前,感受雨淅瀝的下,歷史靜謐地走過。曾獲優秀青年詩人獎。

image_9

(詩人追奇親筆手寫詩)

 

創作者 發發

creator小時候就喜歡畫畫,因為擁有的玩具不多,我總是看著電視機裡的卡通,想像著劇情其他可能的發展,腦海中浮現天馬行空的幻想,把這些想像化為許多不同的人物,再剪下人物當作玩具玩。那時還不明白這就叫做「插畫」,只是對插畫的喜愛就在那時悄悄地萌芽。

高中時就讀美術科,大學主修建築。目前是學生,也是插畫家,一路走來跌跌撞撞,曾經懷疑自己的實力,也曾年少輕狂放棄手中的畫筆。最後又透過畫筆重新振作,就像從前熟識的舊友,在你最失落的一天回到你身邊,扶持著你。

將建築的知識融入最愛的插畫裡,創造具有空間感的創作,擅於使用針筆與電腦繪圖,結合建築構造理念,風格可以奇幻、也可以寫實。將面對人生徬徨不安寄託在圖畫裡,每一筆每一畫都反省自己,也逐漸刻劃出最真實的自己。

 

每個人,都能擁有屬於自己的燦爛星空

這次很高興能與 FLiPER 合作,也感謝夢田的支持。幸運地在創作插畫的過程中,能夠和四位詩人一起將各自喜歡的書店轉換成詩,期望透過這樣的插畫詩集,讓每個人都能注意到巷弄裡的那家不起眼卻閃耀的書店,期待這份充滿對書店的喜歡,能夠出版成實體作品,藉由它,也成為你的燦爛星空。

 

贊助回饋內容

1. 《書店裡的星空》插畫詩集 (尺寸:17 x 23 cm)
book
一本詩集,由五位創作者共同編織對書店的想像。

 

2. 詩畫明信片(一組 4 張)(尺寸:14.8 x 10.5 cm)
poem_postcard
精選四篇手寫詩明信片,陪你傳遞內心深處的話。

 

3. 印花明信片(一組 6 張)(尺寸:14.8 x 10.5 cm)
pic_postcard
台灣花卉印花圖像,帶你一探發發筆下的奇幻世界。

 

4. 海報 (尺寸:48 x 32 cm)
poster
抬起頭,讓你隨時擁有最燦爛的星空。

 

5. 星空組收納書殼 (尺寸:25 x 18 cm)
shell
把收藏品好好包起來,給它一個穩固的家。

 

6. 紙膠帶套組(兩入)
type
精選兩款印花紙膠帶,讓你對星空的想像無限蔓延。

 

7. 托特包 (尺寸:36 x 30 cm)
bag
讓沈浸閱讀的小老鼠阿契,「袋」你一起滑翔銀河系。

 

8. 藝術微噴複製畫,限量三幅 (畫作尺寸 33 x 33 cm,含框 50 x 50 cm)
picture
限量藝術微噴畫作〈與山林共舞〉,讓你身歷其境畫裡的迷幻國度。
9. 客製畫,限量三幅 (畫作尺寸 24 x 32 cm,含框 35 x 50 cm)
customize_pic

(圖片僅供示意,並非客製畫實體)

分享你的故事,讓發發刻畫出那記憶中無法取代的美好。

 

集資進度達標額外回饋

● 集資達到 50 % 進度:

【阿契貼紙送給你 🐭】

小老鼠阿契其實是插畫家發發的化身,手裡總是拿著一本書,臉上掛著圓圓的眼鏡,看起來有點呆呆的,但是腦海裡充滿天馬行空的想像。
本來阿契有小小的嘴巴,但是為了符合插畫家發發本身沈默寡言的個性,後來連嘴巴都省略不畫了,真的超可愛。

為了感謝大家,發發把插畫詩集裡前 20 幅插畫中的阿契都搜集起來,做成滿滿的阿契貼紙,送給每一位支持的朋友!
大家可以透過這張貼紙,去找找看插畫中的阿契藏在哪裡哦,快來解鎖吧!

28343005_194943814572565_780902729_o

不可轉載

COMMENT

請問是否只限寄台灣內,澳門不寄?
FLiPER 小幫手
您好,不好意思這次只有寄送台灣哦!謝謝您
請問單本書可以選數量嗎?(因不是5的倍數)
FLiPER 小幫手
你好,麻煩在金額處填上需要的數量乘上單本價格300,然後備註要購買幾本就可以了! 謝謝!
請問可以書本搭配明信片嗎?謝謝😀
不好意思因為印製數量固定,我們沒有分開拆售哦!謝謝你的喜歡哦!
喜歡!!!!希望募資成功能拿到書~~~
FLiPER 小幫手
謝謝你的支持,大家一起集氣!
你好  請問可以書本搭配托特包嗎?  謝謝
FLiPER 小幫手
哈囉您好,可以哦!請您選購書本的方案,然後在“額外贊助金額”打上620(帆布包價格),然後再將備註欄填上要加購帆布包就可以了 :)

LOGIN

SIGN UP

FORGOT
PASSWORD

請輸入你的帳號或電子郵件位址。你將收到含有建立新密碼鏈結的電子郵件。