這週末不准睡!「2020 台北白晝之夜」南港一帶化身為深夜限定大型美術館

Editor's Note
「臺北白晝之夜」把黑夜當白天玩!今年從捷運南港站至昆陽站跨足七大場域,高達 20 多件視覺裝置、國內外 50 組表演團體,等你一同體驗參與式的藝文表演!

「Nuit Blanche 白晝之夜」是創始於巴黎,全球性的夜間城市藝術節。自 2016 年起,台北市開始舉行「台北白晝之夜」,延續白晝之夜的三大特色:

徹夜不眠:把黑夜當白天玩!不管今年幾歲,把那個畢旅夜遊的自己找回來!
公民參與藝術:不搞商業、不玩政治,只把藝術的權利還給人民~
通通不要錢:藝術之前人人平等,不分貧富、大家一起玩!

今年,受到新冠肺炎(Covid-19)疫情影響,2020 年臺北市成為全球唯一如期響應舉辦白晝之夜的城市!

2020 年「臺北白晝之夜」將在 10 月 3 號晚間 4 點至 6 號清晨 6 點,活動地點橫跨捷運南港站到昆陽站,串起臺北流行音樂中心、台電修護處、南港瓶蓋工廠、南港車站、極限運動中心、南興公園六大場域。預計呈現 21 件視覺裝置、國內外 50 組表演團體。跟著 Pinkoi 設計誌搶先看今年有哪些亮點!\

7 大場域、今晚一次「登入」

今年的白晝之夜,邀請市民們成為一夜玩家,一同沈浸其中!

「南興公園-眾聲」,三鐵與商城共構的現代出口,以乘載「流動」為任務的公園。「極限運動公園—躁動」,從山坡自然交界中闢出,以身體「超越」為目標的實踐場。「南港瓶蓋廠—夢遊」,歷經工業、荒廢、復興,將重啟為「創新」的文化基地。「北流東廣場—光論」,由國宅、豪宅、產業館、交通樞紐圍繞,多重「未來」意義的交匯場。「台北流行音樂中心—兵工廠」,集紀念、孵化、展演於一身,體現流行產業「集合」的強悍聚落。「北流西廣場—再生」由衛福部、修護處、文化館包覆,具有「保護」延續使命的交會場域。「台電修護處—永續」紮實、穩定、盡責、將退役再重生,以「守護」為重任的修護廠。

重點區域 ① 南興公園:眾聲

南興公園為三鐵與商城共構的現代出口,「流動」是這個地點的最大特色。此區作品依城市交通、市民服務等需求特性,從演繹「沈靜的喧囂」作為藝術作品選件依據。以下為本區精選裝置、節目概覽:

★ 拼圖 puzzle puzzle 一瞬之光 how long is now?

由 FOCA 福爾摩沙馬戲團將客製化的拼圖、日常用品如床墊衣架等,在堆疊、置換、拼湊的過程中,帶來一連串身體與物件意想不到的組合。

★ 銀色氣球團

派對高手 SUPER ADD 以擅長的現成物裝置與 DJ 演出,邀請 O!Balloon 共創〈銀色氣球團〉,從地面飄忽而出的閃閃發亮氣球奇觀,在黑夜中鼓動眾聲,開啟整夜的光亮。

重點區域 ② 極限運動訓練中心:躁動

往西移動,忠孝東路上的極限運動訓練中心、CITYLINK 所屬停車場外牆、南港車站平台等建物,皆位於躁動、迅速的動線交界之處,此區依自然地形與建物特性延伸藝術作品本身的自帶宣言。極限運動訓練中心的展演作品跟「身體極限」相關,以下為本區精選裝置、節目介紹:

★ 少女須知

蘇品文以編舞者的身分用身體實踐探討「女性」的樣子,這將是以身體發表的讀書心得報告,請觀眾一起來參與這場讀書會,為觀眾朗讀女性宣言意識。

★ 橘牆樂園 DJ QuestionMark Present

一連串派對、音樂、燈光裝置、摔角、特技腳踏車、扯鈴也將在此處展開。電音 DJ QuestionMark、惡王 Kazuya 摔角、御宅藝術等,皆透過操作身體 Hyper 的狀態釋放出蠢蠢欲躁的極限張力。

時刻表搶先看:
10/03 20:00-21:00 Blanche Battle Royal 表演賽
10/03 21:00-22:00 Blanche Battle Royal 摔角體驗
10/03 22:00-23:00 LIKE A PRO
10/03 23:00-00:00 電波歌劇院
10/04 00:00-01:00 國語作業簿

重點區域 ③ 瓶蓋工廠台北製造所:夢遊

來到瓶蓋工廠台北製造所附近,這是一個不可言談的夢境之地。此區本體照明略暗,彷如不可踏入的秘密禁地,選件依環境氛圍與在地人文特色,打造「虛實交錯般的夢遊場景」。如果你喜歡閱讀,享受一個人安靜片刻,M 棟內有《VERSE》雜誌策劃的Artist Talk,還有誠品書店的魔幻夜讀、pop-up store,讓喜愛文字藝術的觀眾,也能在白晝之夜裡尋覓到一處不被打擾的無人之境。以下為本區精選裝置、節目介紹:

★ 星火

以測量用的紅色雷射光,來回掃描國產局圍籬內的百年老樹,幽微的紅色光點如同樹林中流竄的火光,探測著隱喻著城市與自然之間的內在能量。

★ 囍宴機器人

綺影映畫與法國團隊 Digital Rise 共同推出 VR 作品〈囍宴機器人〉,將於修整後的首度啟用的歷史建物「瓶蓋工廠台北製造所」A2 棟展出,觀眾將化身為玩家,進入一個人型機器人已經上市的年代,並經歷一場約 30 分鐘的沉浸式體驗,現實與幻想、科技與情感將不斷交錯進行。

重點區域 ④ 北流東廣場:光論

今年白晝之夜整夜活動範圍的中央區域,是以臺北流行音樂中心建築群為核心。從南港區域發展史來看,農業、工業直至近年來發展的國家研究院、經貿園區、交通樞紐三鐵共構等,以及今年更有剛開幕的臺北流行音樂中心成為娛樂的新指標,因此此區作品選件強調「共融性」,以下為本區精選裝置、節目介紹:

★ DataMonolith

國際備受注目的新媒體藝術團隊 Ouchhh 作品〈DataMonolith〉,以 AI 人工智慧收集新石器時代遺址的考古數據,轉化為抽象視覺圖像,在白晝之夜這一晚將古今通電,燦目展現人類文明發展,十分酷炫絕對不能錯過。

此區亦有當代視覺團隊豪華朗機工、何理互動,表演團隊小事製作、舞蹈生態系創意團隊、可揚與他的快樂夥伴等共同出演,動之靜、靜之動的跨領域藝術力量匯流並順延開展出來,讓民眾重新定義當代藝術之美。

何理互動《Channels》透過數個巨大而不斷變化的方框,切換著不同的形態,意圖讓觀眾迷失在所處的時空,以此探討著「科技」與「夢境」間真實與虛構的界線。

重點區域 ⑤ 臺北流行音樂中心:兵工廠

利用此區舊時兵工廠作為場域特性分析依據,舊時的軍事用地因著時代洪流推進於此,歷史的印記在此疊加豐熟,集紀念、孵化、展演於一身,體現流行產業「集合」的強悍聚落。以下為本區精選裝置、節目介紹:

★ 不完美演出—白晝限定版

表演藝術家方駿圍,集結今年疫情下各類心緒作為〈不完美演出—白晝限定版〉創作核心:「就算我們甚麼也做不了,但願能以溫柔而幽默的劇場,讓世界燃起一點希望!」。

如果你喜歡享受音樂,這處也非常適合你!演出團隊 Skyline Film 的〈Silent Disco〉,廣邀眾人戴起耳機沉浸於自己的舞池,一場無聲的狂歡在此搖擺;〈追夢吉他大合唱〉、〈金曲大報時〉、open mic 集結團隊烏犬劇場、嚎哮排演、周瑞祥、馮勃棣Birdy X 日京江羽人,帶來宣言式的作品,都將迴響在臺北流行音樂中心的燈光與迷幻中。

重點區域 ⑥ 北流西廣場:再生

臺北流行音樂中心建築群以西,由衛福部、修護處、文化館包圍著,是具有「保護」延續使命的交會場域。新勝景掌中劇團〈隨光搖滾吧!野台布袋戲〉的電光布袋戲與莊志維〈思念是一首歌〉,利用群體在空間之中的「行動」,以及眾人情感激盪而成的「集合」,將過往的記憶收束在一條條雷射之中。廣場上,表演藝術家將號召現場民眾在整夜的三個時段唱歌跳舞,小事製作和大家一起〈忘情 KTV〉,失聲祭〈失聲祭之黑業 2020 & Jeff Carey〉則帶來實驗迷幻音像作品,整夜刺激感官。以下為本區精選裝置、節目介紹:

★ 來跳舞吧! Let’s Dance!

想好好放鬆嗎?那就來跳舞吧!一起跳就不害羞了。 過程中會有人熱情引導,整場絕對沒有標準答案、沒有對錯、不用記動作,更沒有任何叫做美醜的定義。請讓我們在城市的角落相遇,一起自在搖擺、一起享受台北的空氣與自由,好好深呼吸。

重點區域 ⑦ 台電修護處:永續

臺北白晝之夜將打開一座歷史的大門,此區化身當代藝術領路人,見證時代交界點的風華。三十七年來第一次公開亮相的台電修護處廠區內部。以下為本區精選裝置、節目介紹:

★ 光年1031 Lightyear1031

藝術家郭奕臣利用工廠內天車與即時投影技術,仰望廠內天花,閃爍銀河乍現。

★ 雁陣行動

視覺插畫藝術家陳青琳號召時下最夯的圖像創作者方序中、Duncan、李翰、吳建龍、洪添賢,翻轉台電 Logo 識別標誌,用創意通電。

★ 裡外反轉藝術行動(Inside Out Project)

為關注與支持的議題發聲,本次白晝之夜邀請 202 位台電員工,透過攝影師林科呈拍攝其大型個人肖像,揭開供大眾使用的電力,背後付出的努力,向這群無名英雄致敬。

2020 策展主題:南港通電 看見交界

疫情改變不了人們渴求藝術的心,臺北是今年全球少數能夠照常舉辦白晝之夜的城市,也讓臺北白晝之夜的訴求,從熱情號召,轉變為沉浸思辨,透過藝術集聚,回應出世界性議題。藝術總監林昆穎將昔稱「黑鄉」的南港區,透過文史爬梳與田野調查,定義出南港的「匯流交界」特性,進一步定調「南港通電」,寓含著「集合眾人智慧,讓電流通,便展現出強大光亮」的豐富意象。

準備好化身厲害玩家,參與這場臺北市化身一夜限定的大型美術館了嗎?

交通資訊
1. 高鐵:搭乘至南港車站,出站後至地面層即抵達活動場域。
2. 台鐵:搭乘至南港車站,出站後至地面層即抵達活動場域。

3. 捷運:
南港站出站後至地面層,即抵達活動場域。
昆陽站出站往市民大道八段及向陽路口方向約 3 分鐘,即進入白晝之夜活動場域。

*捷運於活動期間加開板南線輸運班次至 10/4 凌晨 3 點,「由南港站及昆陽站單向載客至臺北車站」(僅南港站及昆陽站開放旅客進站搭車,沿途各站僅可下車出站不可進站搭車)

4. 公車:可在「台肥新村、南港高工、捷運南港站」等站下車,步行即可抵達。

INFO:2020 台北白晝之夜
時間|10.03 18:00-10.04 06:00
地點|南港站至昆陽站
更多 台北白晝之夜:官網平面圖Facebook

文 Text|Kay
圖 Photo|台北白晝之夜
本文經《Pinkoi》授權刊登
原文出處|2020 台北白晝之夜「全球少數」如期舉辦!37 年首次開放「台電修護處廠區」,與南港一同整晚通電

不可轉載
亞洲領先設計購物網站 Pinkoi
Pinkoi 是亞洲領先的設計商品購物網站,擁有來自世界各地的優質設計師群,提供超過 100 萬件的獨特設計商品,堅持用好品味、客製化的獨特設計,實現每個人的美感生活。
Pinkoi 是亞洲領先的設計商品購物網站,擁有來自世界各地的優質設計師群,提供超過 100 萬件的獨特設計商品,堅持用好品味、客製化的獨特設計,實現每個人的美感生活。

更多文章


READ MORE

更多文章

READ MORE

LOGIN

SIGN UP

FORGOT
PASSWORD

請輸入你的帳號或電子郵件位址。你將收到含有建立新密碼鏈結的電子郵件。