2014 年的電影《久美子的奇異旅程》是講述一個寂寞心靈尋找出口的虛構真實故事。
關於真實
導演大衛澤爾納(David Zellner)以及納森澤爾納(Nathan Zellner)兄弟用了一個奇妙的手法，闡述真實與幻想間模糊的界線。整個故事就像電影開頭一樣，源自一個發生在 2001 年明尼蘇達州的奇怪事件，警方在底特律湖城附近的叢林中發現一名日本上班族女子 Takako Konishi (可譯作小西貴子)倒臥雪地的屍體，她生前從東京飛到明尼蘇達再輾轉前往州界附近的「法戈(Fargo)」，但身穿短裙、黑長襪長靴走在大雪中不久就引起當地居民注意並報警。
與她接觸的警察表示，貴子拿著一張手繪地圖，地圖上簡陋的畫著一條公路與一棵大樹，她又一直說著發音類似法戈的字眼，讓警察直覺地想到1996年柯恩兄弟(Coen Brothers)的經典片《冰血暴》，雖然這部電影強調改編自真人真事，但只是導演想讓觀眾更融入劇中的小手段，可是這也讓許多人相信電影最後藏在「法戈」的贓款是真的。那名警察當下便想到貴子可能是來尋寶的，便用簡單的辭彙告訴她這些只是電影杜撰的情節，卻在語言不通又找不到翻譯的情況下讓她離開，最後小西貴子被發現倒臥在雪地中。
當時媒體快速的給定結論，認為小西貴子是因為來尋寶而死，然而2003年一名叫做 Paul Berczeller 的導演在拍攝「This Is A True Story」紀錄片時，意外發現事實真相。在小西貴子寄給家人的遺書中發現，她似乎與一名已婚美國人有一段情，但最後男方不想負責，所以她選擇重遊舊地並在那裏輕生。
模糊真實與虛構的界線
看完上面關於事件的描述，相信大家都發現《久美子的奇異旅程》的基於 2001 年媒體所報導的「事實」，再補充中間沒有人知曉的細節完成的，但電影的一開頭卻用《冰血暴》的開頭畫面強調「這是一個真實的故事」，更諷刺的是《冰血暴》的創造者柯恩兄弟卻在訪談中說過：「《冰血暴》是基於真實的故事改編而成，只是還沒發生而已。」
這時候就會出現一個有趣的問題，為什麼澤爾納兄弟要刻意選用媒體以為的事實而非真相呢？當然，最簡單的解讀就是，為了逃離現實兒跑來美國尋找不存在的寶藏故事性強多了。然而，為何開頭的畫面卻刻意用柯恩兄弟為了讓觀眾入戲刻意安插的「這是一個真實的故事」呢？
說到這裡腦袋似乎開始打結了，但這對久美子來說卻沒有這麼複雜。在工作中無法獲得成就，又不善與人交際的久美子對於我們共存的這個現實早就失去希望，對她來說《冰血暴》中的寶藏才是她所寄望的真實，也是她對自己絕望般孤寂的希望。也許我們認為愚不可及的、不可能存在的，卻她是身陷黑暗中能看見的唯一曙光。
極致的孤寂 引導出 危險的偏執
「陽光照耀之處，必有陰影相隨。」
29 歲的久美子封閉自己，與工作中的年輕同事格格不入，而自己的母親只關心她什麼時候結婚，每次交談都告訴久美子如果不結婚就回家，總覺得這樣的場景似乎也沒有太過獨特，甚至可以說是日本社會價值觀的縮影。
日本社會的氛圍相對台灣來說顯得更為壓抑，在職場上的上下關係也顯得嚴明，雖然社會上已經有許多獨立自主的女性，但傳統上仍會希望女子在家相夫教子，而久美子的人生似乎就是擔著這些重負。因為年齡的關係跟同事有隔閡，老闆又常常故意提起結婚離職等等的話題，讓久美子心中更想逃避者個讓人討厭的現實，回到那個只有兔子文藏和錄影帶的寂寞堡壘。
也是因為如此，在與前同事和她的小孩相約喝咖啡時，她才會沒辦法面對象徵「純潔」與「希望」的小孩。在久美子與孩子四目相交的時候，只會讓她越發想到自己的晦暗與不堪，最後只好逃之夭夭了。
久美子逃進了《冰血暴》的世界，她相信發現那個寶藏是生來的使命，是她生命中最為重要的事。但當她到了美國打電話給母親，久美子的媽媽依舊只在乎結婚跟回家這些事，甚至不願意聽她說話，這讓久美子第一次哭了出來，隻身在異國的她終於承受不住這世界壓迫而來的絕望，但員警的一席話就重燃了她的希望。
短暫的希望最終還是破滅。
最後她衝下計程車，在雪地中行走的時候，已經沒有以前的壓抑與哀傷，更多了點對自己所相信的真實的果決。
寶藏獵人久美子
最後久美子找到寶藏，帶著兔子文藏開心地離開了。
當然這不是發生在我們的現實，而是久美子相信的現實。因為只有這幕的色調是有別於全劇冷色調的暖色，顯然在久美子的世界中，我們的現實是生冷灰硬的冷酷，只有自己寄望的現實可以找到溫暖。
對她來說，有沒有找到寶藏其實不重要，重要的是她相信有寶藏的這件事，這是久美子在這世界上唯一的生存動力。雖然看起來十分可悲，但我們每個凡人或多或少都會面對同樣的孤獨，也都會想逃避進想像的桃花源，如果我們的生活壓力讓人無法負荷，讓自己對想像世界深信不疑，那我們會不會也變成久美子呢？
COMMENT