10.《翡翠之城》（City of Jade）
鄉愁、孤獨、想未來、想發財，想挖到玉石想到睡不著，想玉石想到發瘋。接下老闆遞上的鴉片沈沈的睡去，醒過來繼續在冬天的冰水裡挖玉石……
《挖玉石的人》透過挖玉石的一再重複，正午拿著鋤頭、清晨帶著機器跋涉到據點挖掘，日日夜夜，每週每月，就是不斷的盼望挖到青玉賺大錢，直直擊打著告訴安逸坐在電影院裡的觀眾這群緬甸礦工的生活現實 ; 《翡翠之城》作為它的姊妹作，更清楚的帶我們看見了他們的心理狀態：為賺錢而離鄉，在日夜反覆的挖礦中找不到解脫，靠著吸食鴉片得到空虛的歡愉，得到短暫脫離不堪現實的機會，卻又為這樣的喘息掏空了金錢，只能留在原地不斷地挖玉石，不斷的想像、緊抓著手裡的鋤頭向下敲，玉石已然在空洞沈重的生活裡昇華成超脫的象徵。《翡翠之城》是今年最有力量跟思考空間的電影之一，在另一個國度的真實寫照下，窺視人類矛盾的心理現實。
9.《生為藍調》（Born to Be Blue）
描繪這位受苦的藝術家本身就是一件戲劇化的事。對我來說，在他的歌聲、在他的演奏中，某些成分流露出的孤獨之深，引起觀眾的共鳴：切特貝克是欠缺的靈魂。這些被切除的部分糾纏著你，把你拉近，而我一直想要瞭解它們，這種帶有自我毀滅傾向的事物。我喜歡這情節的設定：他被揍到沒辦法吹奏小號時是如何渴望再站上舞台，他ㄧ生中唯一一次全心全意只為了演奏，而當他真的重新站上巔峰，他又退回到一開始搞砸他人生的生活方式。這樣的行為是如此的愚蠢、如此的符合人性，讓我深深的被吸引。
–伊森霍克接受CTV新聞訪問內容摘錄
儘管有著跟《曼哈頓戀習曲》驚人相似的結局，《生為藍調》最後的走向卻道出比《曼哈頓戀習曲》更普適的脆弱人性，而伊森霍克的表現自然比亞當李維細緻張狂的多。《生為藍調》採取的回憶/現實交錯敘事，戲中角色/現實女友一人分飾兩角的並置對照，使得這位爵士樂手引人唏噓的一生起落，帶給觀眾除惆悵的餘韻外更有解構的趣味與美感。
8.《假會徵信社》（The Nice Guys）
侯藍馬奇：樂觀一點！沒有人受傷。
傑克森希利：有人受傷。
侯藍馬奇：我是說，我想他們死得很快。所以他們大概不覺得自己受傷。
故事情節與人物搭配和《吻兩下打兩槍》如出一徹，導演兼編劇沙恩布萊克再度展現他在對白情節上機智的黑色幽默，整部電影將通俗犯罪喜劇的各種元素玩弄得熟稔自如到幾近藝術傑作的地步。儘管收尾時跟《吻兩下打兩槍》的急促草草結束也異曲同工的有劇情線混亂的問題，仍無損《假會徵信社》充分的娛樂、爆笑以及刺激。雷恩葛斯林不計形象的演出與羅素克洛難得的冷面笑料，和飾演女兒的安格瑞萊絲的可愛逗人，三位演員之間的化學作用更是這部片讓人印象深刻的一大看點。
7.《寂寞公路》（ The End of the Tour ）
小說是少數幾種寂寞可以同時被面對和減輕的途徑之一。藥品、東西不停爆炸的電影、吵鬧的派對–這些事物趕走寂寞，藉由讓我忘記我的名字叫大衛還有我活在一副沒有任何派對可以穿透或知曉的軀殼裡的方式。小說、詩、音樂、真正深沈嚴肅的性愛以及各式不同的宗教，這些是（對我來說）寂寞被允許、被凝視、被昇華、被處理的處所。
-大衛·福斯特·華萊士
簡單而深刻，《寂寞公路》沒有引人入勝的情節，也沒有震撼動魄的衝突，卻在平淡中精彩的對話裡道出生而為人最本質的困境。是對文化、對社會、對每個人心靈都會感受到的寂寞與日常的逃避的一次辨答思索。智慧的洞悉生活又不失親切自然，《寂寞公路》這部由大衛李普斯基採訪因自殺英年早逝的天才作家大衛福斯特華萊士的回憶改編的電影，是2016最具內涵意義的作品。
6.《哭聲》（The Wailing）
一光：即便在那群惡靈之中，他也是最邪惡的一個。
鍾九：如果這是真的，為什麼一定得挑……
一光：你女兒？那年輕女孩到底做錯了什麼事？
鍾九：對。
一光：你去釣魚的時候，知道自己會釣到什麼嗎？
鍾九：不知道。
一光：他只是在釣魚。甚至不知道自己會釣到什麼，他只是丟出釣餌，而你女兒把它撿起來了。
2016無疑是韓國電影出盡風頭的一年，朴贊郁的《下女的誘惑》、羅宏鎮的《哭聲》和延尚昊的《屍速列車》在故事與質感上都繳出令人驚豔的呈現，《屍速列車》更有不俗的票房。相較於《屍速列車》用封閉的車廂製造出整部電影壓迫緊張的基調，情節的快速推展更不容許觀眾片刻的喘息，彷彿跟著裡面的主角群一路狂奔到底：觀影中被迫徹底的投入接受感官心理刺激，電影結束後始可放鬆心情將故事拋在腦後 ; 《哭聲》採取截然不同的作法，自開場漸次鋪陳詭譎懸疑的氛圍，怵目的命案怪事接二連三的觸發，然後警探鍾九、法師一光、日本陌生人和無名女人四者間的拉扯鬥法，各懷鬼胎的合作與角力，最後是不斷機關推演導向的震撼終局–觀眾無法在結束後得到完滿的解脫，畫面情節太過驚駭岐異至散場仍繚繞於心，留下的餘韻讓人幾乎是不由選擇的必須去解讀猜想：到底發生了什麼事？誰是真正的兇手？
《哭聲》或許有人見其所想見的警世寓意，但對我而言，這部電影最令我著迷之處在它鄉野奇譚的展現，以及其中機關的精巧設計產生從不同角度推敲便可得出不同答案的奇特效果。如果單以情節懸疑程度區分劇本的優劣，《哭聲》的劇本是今年度的劇本之冠。
COMMENT