用駕駛比喻人生，其實有趣，也很貼切。駕駛，說易不易，說難不難。自動波的話，要開動車子，只需幾個步驟：插入車匙，拉好手制，轉去 D 波，一踩油門，就能開車；難就難在，你永遠無法預計下一秒馬路會發生什麼事。稍為失神，隨時賠上性命。所以，駕駛最重要的，不是技術，而是態度，正如人生。《愛情停看聽》說的正是一種人生態度。
這是一個跨越與突破的故事。我們需要跨越，需要突破，是因為眼前的難關過於我們能夠承擔的。每一個人或多或少總有弱點，就如戲內，Wendy（Patricia Clarkson）對駕駛抱有恐懼，Jasleen（Sarita Choudhury）對英文一竅不通。這些弱點曾經不構成任何問題，直至環境改變，條件更改，她們無法不注視問題的存在──曾經 Wendy 把駕駛的重任交給丈夫，直至丈夫有了第三者決定離婚，她從此再沒有柴可夫；又，Jasleen 一直在印度生活用不著英文，直至她嫁去美國，英文成了對外溝通的必須。於是，在掙扎與無奈之間，她們能夠選擇的只有逃避，又或突破。
談突破，跨阻礙，聽起來很簡單，但身處其中就明白突破從來不容易。每一次踏出 comfort zone 都是冒險的旅程，從恐懼邁向嘗試，從嘗試邁向熟悉，其實步步驚心。於是，有人踏出以後，因著害怕，又立馬回到原位，也有人站在中間，進退失據。然而，無奈的是，突破不容易的同時，逃避也不見得有什麼好處。這個選擇看似容易，但是不消多久，問題還是接踵而至──Wendy 無法探望在偏遠農場實習的女兒， Jasleen 日日躲在家中也開始鬧情緒。她們終究發現逃避只能是暫時之策，捱不了多久。
Darwan（Ben Kingsley）站在一旁，看似旁觀者──他教 Wendy 如何克服恐懼，也鼓勵 Jasleen 融入社區。然而，想深一層，他的悠然其實是多次突破的結果。他因政治庇護而隻身定居美國，從此不得回老家，與家人的聯絡僅於電話與影像，甚至定居美國之後，為了維持他的生活方式，信仰的守則，寧願放棄了高薪厚職，而身兼數職，其中一份就是當 Wendy 的教車師傅。不難想像，這種生活的困難，然而他捱過了，也接受了。於是，他對 Wendy 與 Jasleen 所要求的，不是順口開河，不是那種純粹離地的批評，而是以過來人的身份鼓勵著正在克服困難的人──這種鼓勵對於尋求突破的人來說，是很有力的支持。
很多人總有一種毋須改變的想望，然而改變在生活中卻是理所當然。橫面飛來突如其來的打擊時，不能說一句責任不在我就當了結事情；而是無論如何，問題出現，就有解決問題的需要。正如馬路上，總有些司機突然轉線，總有些路人忽然走出馬路，你能在車廂裡咒罵他們，但你還是要剎制，而不能說這是他們的責任，就瘋狂踩油門。面對這些不能掌握的困難，《愛情停看聽》提醒我們切忌方寸大亂，也毋庸大驚少怪，需要的只是冷靜一下，拿出勇氣，踏出 comfort zone，就如 Wendy 終究坐在駕駛座，Jasleen 終究去附近的市場買菜。那一刻，我們就像駕駛的時候一樣，專注的不再是生活的瑣事與困難，而是眼前的一切，僅僅如此。
COMMENT