《我的名字叫甜甜》用愛說再見是我們一生的課題

tian_tian_cover-1
NT$ 81007
目標 NT$ 60000,已完成 135%
83 人贊助
470 小時 11 分鐘後結束

縱使面對死亡,我們總是心碎;
但背後留下的愛卻是永恆。

關於疾病、死亡及失去,我們總是充滿眼淚,但是人與人彼此間的愛與羈絆總能勝過一切,期待這個故事能夠擁抱及安慰,每一個經歷失去而流淚的你。

spread_1

嗨!我的名字叫甜甜,我的外婆總是這麼叫我的。

外婆曾經像睡美人一樣睡了好長一段時間。媽媽告訴我,在外婆睡著的時間裡,醫生幫她動了很多次手術。這一切聽起來好可怕,我希望外婆再也不需要動手術了。

外婆是我最喜歡的人,她總是甜甜、甜甜的叫著我,我也很喜歡這個名字,因為是外婆幫我取的!當外婆終於從夢中醒來時,所有語彙能力卻也如空氣蒸發般地消失了,唯一記得也唯一會說的就是我的名字-甜甜。外婆用這個平凡的名詞表達著她每一個想法,訴說所有的悲傷、幸福、痛苦或喜悅。

有天晚上,我做了一個夢,我記得外婆在那個夢裡面,笑得好燦爛、好開心。隔天,爸媽一大早就把我從床上挖起來,說好要去看外婆。

但是,外婆去了哪裡?

外婆又像睡美人一樣睡著了。只是我知道和小時候讀的故事不一樣的是,這次睡美人不會再醒過來了……

spread 4

 

學習面對沈重的生命課題,安慰每一個曾經受傷的心靈

《我的名字叫甜甜》是我就讀劍橋藝術學院時所創作的繪本之一,也是我心中最重要的創作。那時在思索故事腳本的同時,我閱讀了許多繪本蒐集資料,當我讀到《鴨子、死神和鬱金香》以及《Maia and what matters》這兩本在探討死亡、疾病及失去等議題的繪本時,深深的震撼了我對繪本原先的想像。

於是我開始思考,除了創作趣味性主題外,是否能在繪本中加入較為複雜及嚴肅的議題。在慢慢翻找屬於自己故事的過程中,我想起了外婆,以及那環繞著她對整個家族,還有我自己而言格外深刻的經歷,最後我才決定將這個被我內心深處上鎖的記憶編寫成這個故事。

spread 5

 

生命終究會走到盡頭,但愛總能延綿不絕

我的外婆個子小小的,有一雙笑起來瞇瞇的眼睛。小時候有很多時間是外婆照顧我的,和她在一起總有好吃、好玩的,還能有滿滿的笑聲作伴。印象中的她身體很是硬朗,六十好幾的年紀,仍能每天下田處理粗重的農務,臉不紅氣不喘的。

但是有天,外婆突然的倒下,再次睜開眼時,中風殘酷地拿走了她行走的自由,所有語彙能力也如空氣蒸發般的離她而去,徒留一個聽起來好似「甜甜」的單字。這個單字在外婆離世前的那段歲月裡,成了她訴說喜怒哀樂,疼惜責備,還有表達關愛的唯一方式,也成了我最珍視的詞語之一。

對我而言,「甜甜」雖然平凡卻也極度特別,因為它與外婆的人生緊密的連結著,也緊緊的牽動著我去思考生命中最深刻的議題:疾病、死亡和失去,還有超越這之上的-人與人之間的愛與羈絆。

spread 6

 

一個關於失去的故事,說著一段深鎖心底好多年的回憶

我永遠記得,外婆走的那天,我們一如既往地去陪她「聊天」,但她只是靜靜地看著我們陪她聊天的樣子,看起來很享受我們的陪伴。一瞬間,外婆整個人「變了」-是突發性的心肌梗塞。那時年紀還小的我,在病房裡目睹整個急診的過程,看著媽媽眼神中的無助、爸爸的焦急、親戚的大聲哭喊,我也只能不斷的哭著叫著,直到心電圖上的一座座山巒驟降至地平線然後,不再爬升。那是我第一次目睹了摯愛的人生命消逝,而且手段如此激烈。

隔天,我還是像平常一樣去學校上課,不帶許多情緒的過完一天,只覺得恍如隔世。後來,其實外婆走了的那個瞬間,我一直都記得,但這些記憶再也沒被提起了。想念外婆時,總能和大家說出她好多可愛的瑣事,但是關於外婆離開的那段記憶,可能真的太殘忍,對於當時的我來說,是個無法承接的重量,於是我自動把它從腦中刪去了。

spread 3

 

你的故事可能和我不太一樣,但我們都在流淚過後漸漸成長

對我來說,完成這個繪本是種對「失去」的理解和接受。在外婆走了十餘年後,我仍舊會時不時的想起她,但是目睹生命消逝的過程總算不再是空白,我終於可以舒坦的與這段經歷面對面,也讓我更加珍惜每段曾經與外婆一起度過的回憶,我想這就是完成《我的名字叫甜甜》這本書對我自己而言最重要的意義!

tiantian_grandma

其實我有想過,是否該加入小女孩在經歷生死離別後心境的轉換,但後來還是決定不加入。因為我認為,很多人可能都有過失去至親、摯愛的經驗,但面對死亡後的故事卻是每個人都不同的!或許有些人不願意面對,或許有些人停滯在那個時刻很久,或許有些人輕輕地拿起卻沉重地再也放不下。寫這個故事時,很期待大家能在這個故事中被同理,同時卻不希望自己將面對死亡的經驗轉換成文字時,侷限了讀者的想像和情緒。

2017 年,繪本完成後的三年,我也決定利用不同的技法重新繪製這個故事,用更成熟、完整的方式來訴說這個關於愛與失去的故事,用全新的面貌帶給大家更多的溫暖和安慰。

習作過程

 

創作者 Li-Wen Chu

avatar_300求學時期,曾因不擅長術科技法,認為自己畫不好而暫時放下畫筆 ; 之後在高中導師的建議下轉而學習服裝設計,不過大學四年卻讓她發現,畫圖仍是自己最喜歡的事。於是赴倫敦藝術大學就讀插畫課程,期間漸漸對繪本創作產生莫大的興趣。畢業後即申請入劍橋藝術學院,主修童書插畫碩士。

在大自然間嬉戲成長的童年,對她日後的創作有很大的影響,花草樹木成了作品中不可或缺的元素。而曾在倫敦當中文保母的打工經驗,讓她有機會更近距離觀察孩子們,也是她日後創作的養分之一。

喜歡以水彩混合不透明水彩、壓克力、鉛筆及色鉛筆、電腦拼貼及繪圖等等方式創作。溫暖繽紛的色彩,細緻的線條是她作品一貫的調性。現為上班族兼接案插畫家,並仍持續地在創作路上探索前進。

 

得獎經歷

2016
世界兒童環境文學家與聯合國合作之插畫競賽 銀奬 Silver Award for Global Voice of Future Generations Children’s Initiative Competition in partnership with the United Nations
2015
信誼幼兒文學獎 圖畫書創作獎入圍 Shortlisted for Hsin-Yi Foundation Children Picturebook Award
2014
默默文創歡樂插畫島 新銳插畫家徵選比賽 入圍 Shortlisted for More Culture INC. Happy Illustration Island Competition
2013
第二屆遠傳綠色輕功繪本比賽 佳作 Runner up for Farestone Picturebook Award

 

國內外展覽經歷

2017
台北 桌面上的風景 @心薏HeartCore
2017
新竹 The Journal 日記 @Pain de mie
2016
台北 The Memory 陪你喝咖啡一年計畫:記憶 @Ecole Cafe
2015
台北 700 Days in Cambridge School of Arts 女孩們的紙上旅行聯展 @Trouvé Gateau cafe
2015
劍橋 Anglia Ruskin University Cambridge School of Art MA Children’s Book Illustration Degree show @Ruskin 藝廊
2015
倫敦 Anglia Ruskin University Cambridge School of Art MA Children’s Book Illustration Degree show @Candid 藝廊
2013
倫敦 University of the Arts London Camberwell College of Arts FdA Illustration degree show

 

對不善言辭的我而言,繪畫不僅是種紀錄生活的方式,更是一種表達的語彙

從開始寫故事、創作繪本起,便一直都在期待有一天能看見自己的故事以實體書的形式發行。《我的名字叫甜甜》對我而言是一本意義重大的作品,因此得知有這個機會與 FLiPER 合作時,內心忍不住顫抖了一下,不只是因為緊張,更多的是興奮。

集資出版是我先前從未有過的特別經驗,希望這個計劃不僅能獲得大家的支持,更希望這個故事能夠陪伴大家,找到溫暖和被理解,或者希望。

 

贊助回饋內容

1. 《我的名字叫甜甜》繪本
picturebook 750 x 450
一個關於疾病、失去與死亡的故事。

 

2. 明信片套組(一組 6 張)
postcard

精選 6 張《我的名字叫甜甜》明信片,溫暖每一顆因失去而難過的心。

 

3. 貼紙
sticker 750 x 450 -1
難過的時候,就將你的回憶「貼」出來吧。

 

4. 卡片
card 750 x 450
沒有說出口的話,終究會成為遺憾,透過卡片把那份藏在心底的想法傳遞給你所愛的人吧 ❤

 

5. 紙膠帶組合(3 款)
duct-tape mockup 750 x 450
精選 3 款主題式紙膠帶,讓你把當下最真實的感情好好的記錄下來!

 

6. 托特包
tote bag 750 x 450
希望包包裡的回憶物品,能夠永遠保存下來。

 

7. 藝術拼圖(520 片,共三款)

款式一:「把思念摺進紙鶴裡」
puzzle mock up

 

款式二:「甜甜的宇宙」
puzzlemockup

 

款式三:「一起去散步吧」
puzzle mock up -1

拼出我們的回憶。

 

8. 藝術微噴複製畫(含畫框,共 5 款,各限量 10 幅)

款式一:「把思念摺進紙鶴裡」
21cm x 30cm
painting1

 

款式二:「甜甜的宇宙」
30cm x 21cm
painting2

 

款式三:「一起去散步吧」
21cm x 30cm
painting3

款式四:「陽光下午茶」
21cm x 30cm
painting4

 

精選 4 幅《我的名字叫甜甜》限量藝術微噴畫作,收藏回憶的美好。(畫作尺寸不包含畫框)

 

9. 客製畫(限量 3 幅)
customized paintig 750 x 450
讓 Li-Wen 將你的故事化為作品,永遠留存。

 

集資進度達標額外回饋

● 集資達到 150% 進度:
非常謝謝大家的熱烈支持,讓集資計畫不到一週便成功達標!創作者 Li-Wen 決定將其他的奇幻作品一起回饋送給大家💕

bandge 1000
 
胸章上的三幅畫分別記錄著各個時期的自己,有些是困難的事,有些是美好的回憶。長大的過程磕磕碰碰,有些事情可能遭遇的當下難以面對,然而,隨時間慢慢推移便成了一片雨過天青的景色。

她始終相信,曾經面對的那些高山低谷,只有繼續上路才有機會明白箇中價值,希望這些繽紛的小胸章能帶來更多溫暖和力量。

150% 贈送的胸章為粉色的「家」,集資達標趴數越高贈送的胸章越多,趕快邀請朋友一起來支持囉!

*贈送數量依照贊助的書本數量計算,例:贊助團購項目(5 本)即可獲得 5 個胸章。

 

● 集資達到 200% 進度:
200% 額外加送一款黃色的「平靜安穩」,集資達標趴數越高贈送的胸章越多,趕快邀請朋友一起來支持囉!

*贈送數量依照贊助的書本數量計算,例:贊助團購項目(5 本)即可獲得 5 組(10 個)胸章。

 

● 集資達到 250% 進度:
250% 三款胸章全送!

 

● 集資達到 300% 進度:
繪本將升級成「精裝書」版本。

贊助注意事項

若您贊助的專案未在期限內達到目標金額,FLiPER 會將款項退還給您:
・信用卡:使用匯款方式退費至您的帳戶(退款時將扣除匯款手續費 10 元,以及線上刷卡之 3% 手續費)。
・虛擬 ATM:使用匯款方式退費至您的帳戶(退款時將扣除匯款手續費 10 元,以及虛擬 ATM 之 20 元手續費)。
・超商付款:使用匯款方式退費至您的帳戶(退款時將扣除匯款手續費 10 元,以及超商付款之 30 元手續費)。