中國「碎碎平安」意義為趨吉避凶與擋災保平安，將碎裂的手機螢幕玻璃以金繕工藝修復，融入平安符設計。展現裂痕紋理的光影美感，化殘缺為美，將現代災難轉為平安的意象。
China"Broken safe and sound"means "Peaceful always". To pursue good fortune and shun the course of calamity. The shattered glass of the cellphone screen is repaired with Kintsukuroi craftsmanship and designed with peace symbols. Showing the beauty of light and shadow in the texture of cracks,turning incompleteness into beauty,turning the modern disaster into an image of peace.
碎碎平安 GLASS．PEACE - amulet design
設計理念：
中國習俗在物品破碎時，會趨吉避凶得說「碎碎平安」，因其諧音為「歲歲平安」，象徵此物為自己擋掉災厄。取其擋災保平安的意義，將修補後的螢幕玻璃與平安符結合，使現代災難轉為平安的意象。
在這智慧型手機的世代，將碎裂的螢幕玻璃回收再利用，製成新設計品。化殘缺為美，展現裂痕紋理的光影美感。
寄寓將轉折與變卦視做生命歷程，如王維的詩句：「行到水窮處，坐看雲起時 」般的順處逆境。
珍惜過去，並以此平安符祈求未來。
中國習俗在物品破碎時，會趨吉避凶得說「碎碎平安」，因其諧音為「歲歲平安」，象徵此物為自己擋掉災厄。取其擋災保平安的意義，將修補後的螢幕玻璃與平安符結合，使現代災難轉為平安的意象。
在這智慧型手機的世代，將碎裂的螢幕玻璃回收再利用，製成新設計品。化殘缺為美，展現裂痕紋理的光影美感。
寄寓將轉折與變卦視做生命歷程，如王維的詩句：「行到水窮處，坐看雲起時 」般的順處逆境。
珍惜過去，並以此平安符祈求未來。
循環設計說明：
● 循環材料：
螢幕玻璃的材質為鋁矽鹽酸玻璃，此種玻璃相較於一般窗玻璃、玻璃杯的鈉玻璃與硼玻璃，更加耐磨、耐刮、更有彈性、強度好、可以做到非常輕薄，同時價格也較貴。而一層玻璃一層膠的性質讓玻璃碎裂後，仍保持片狀的型態。以上的特性讓此材料使用於飾品上時，飾品的重量不會過重、不易被刮傷、破裂時也不易造成安全問題。
而玻璃的通透明淨，更能展現出其碎裂紋理的光影之美，以及其中懸著的平安符。陽光就是天然的聚光燈，展現著此飾物多變的美。
● 循環設計：
局部應用模組化設計，讓當中的平安符與金屬裝飾片能隨心拆換搭配。磁吸式設計，開合方便；以平安符中心為固定點，使多數平安符皆能置入；可替換的黃銅飾片，紋樣隨心搭配。
● 循環經濟商業模式或服務：
新竹除了有以回收玻璃著名的春池玻璃以外，也有著許多手機維修業者。未來期待能結合設計師、工藝家、回收業者、手機維修業者，藉由合作造就出新的循環經濟。
串聯工藝設計、傳統文化記憶、以及環保再利用，打造精緻時尚東方平安符掛墜。使傳統平安信仰為年輕人所接受，喚起環保意識，配戴於身，銘記於心。
未來將鼓勵民眾在螢幕損壞替換後，把取下來的螢幕交由本品牌回收客製，製作專屬的碎碎平安符掛墜，送禮自用兩相宜。
螢幕玻璃的材質為鋁矽鹽酸玻璃，此種玻璃相較於一般窗玻璃、玻璃杯的鈉玻璃與硼玻璃，更加耐磨、耐刮、更有彈性、強度好、可以做到非常輕薄，同時價格也較貴。而一層玻璃一層膠的性質讓玻璃碎裂後，仍保持片狀的型態。以上的特性讓此材料使用於飾品上時，飾品的重量不會過重、不易被刮傷、破裂時也不易造成安全問題。
而玻璃的通透明淨，更能展現出其碎裂紋理的光影之美，以及其中懸著的平安符。陽光就是天然的聚光燈，展現著此飾物多變的美。
● 循環設計：
局部應用模組化設計，讓當中的平安符與金屬裝飾片能隨心拆換搭配。磁吸式設計，開合方便；以平安符中心為固定點，使多數平安符皆能置入；可替換的黃銅飾片，紋樣隨心搭配。
● 循環經濟商業模式或服務：
新竹除了有以回收玻璃著名的春池玻璃以外，也有著許多手機維修業者。未來期待能結合設計師、工藝家、回收業者、手機維修業者，藉由合作造就出新的循環經濟。
串聯工藝設計、傳統文化記憶、以及環保再利用，打造精緻時尚東方平安符掛墜。使傳統平安信仰為年輕人所接受，喚起環保意識，配戴於身，銘記於心。
未來將鼓勵民眾在螢幕損壞替換後，把取下來的螢幕交由本品牌回收客製，製作專屬的碎碎平安符掛墜，送禮自用兩相宜。
Designer
國立清華大學 / 藝術與設計學系
