島嶼映記 The Island of Literature

銘傳大學 / 商業設計學系
陳妍蒨、陳佳瑜、王若涵、蕭怡文
島嶼映記是以台灣地景文學為主題延伸的畢製專題。為了找回人與土地曾經的親密關係,我們蒐集新北、台中、台南三個地區各六篇地景詩。結合地景詩與作家心境,將詩文轉換為插畫,並製作實景影片和動畫,讓大家以文學的角度重新認識台灣。

-
In order to retrieve the intimate relationship between people and the land, we collected each six landscape poems in Xinbei, Taichung and Tainan. Combining the scenery with the writer's state of mind, the poems were converted into illustrations, and reality shooting and animations were produced, allowing people to rethinkTaiwan from a literary perspective.

島嶼映記-文學也可以看見台灣

島嶼映記是以台灣地景文學為主題延伸的畢製專題。為了找回人與土地曾經的親密關係,我們以文學的角度出發,透過文學家對於台灣土地不同的情感,帶大家以不同於參訪觀光景點的方式重新認識台灣。
我們以新北、台中、台南地景詩最多的地區為依據,各收集6篇文章,共18篇地景詩。透過閱讀地景詩並繪製插畫,加上實地走訪拍攝影片。透過詩文、圖像、影片的結合。利用將文字轉為圖像為設計出發,透過設計的方式帶大家用不同的方式了解台灣地景文學。
書籍裝幀以布面精裝,用藍(水)綠(山)紅(歷史文化)三色分別代表新北台中台南。同時也設計了徽章、明信片、月曆三種副產品。
我們主要的傳達媒介為實景影片與地景插畫繪製、文學動畫。

-實景影片
實景影片加上詩文配音不僅能加強觀看者對於詩文的印象。從地景文學詩中所描寫的風景進行拍攝,帶大家了解不同於大眾眼中所了解的觀光景點。
-地景插畫
從我們的角度在二次對於地景文學進行頗析並繪製文學插畫。而每個篇文章的都會將以地景詩中其對應到的關鍵為設計素材,進行插畫繪製,透過插畫的方式傳達作家心境、對於土地的情感,讓大家更認識地景文學。
-文學動畫
將我們所繪製的地景插畫製作成動畫短片,搭配地景詩文。以多媒體的方式呈現,讓觀眾能有多重感官體驗。

Designer

銘傳大學 / 商業設計學系
陳妍蒨
陳佳瑜
王若涵
蕭怡文
FLiPERRHINOSHIELD 犀牛盾techorangevidaorange華山1914文化創意產業園區松山文創園區財團法人新光三越文教基金會富邦藝術基金會臺北藝術表演中心兒童福利聯盟 FLiPERRHINOSHIELD 犀牛盾techorangevidaorange財團法人新光三越文教基金會華山1914文化創意產業園區松山文創園區富邦藝術基金會臺北藝術表演中心兒童福利聯盟

LOGIN

SIGN UP

FORGOT
PASSWORD

請輸入你的帳號或電子郵件位址。你將收到含有建立新密碼鏈結的電子郵件。